私自制造两轮摩托车电瓶可能涉及行政处罚、刑事处罚两种法律后果，具体需结合制造行为性质、规模及危害程度判断，以下分情况说明：

1. 若制造行为未取得生产许可，或产品不符合安全标准，可能面临行政处罚

根据《中华人民共和国产品质量法》第四十九条，生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品（包括已售出和未售出的产品）货值金额等值以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
具体场景：若私自制造的电瓶未通过国家强制性产品认证（如3C认证），或存在漏电、短路等安全隐患，可能被市场监管部门认定为“生产不符合安全标准的产品”，从而面临上述处罚。

2. 若制造行为涉及伪造、冒用他人商标或专利，可能构成侵权，需承担民事赔偿责任

根据《中华人民共和国商标法》第六十条，未经商标注册人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，或销售侵犯注册商标专用权的商品的，由工商行政管理部门责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和主要用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具，违法经营额五万元以上的，可处违法经营额五倍以下的罚款；没有违法经营额或违法经营额不足五万元的，可处二十五万元以下的罚款。
具体场景：若私自制造的电瓶使用了知名品牌的商标（如“雅迪”“爱玛”等），或仿冒了其他企业的专利技术（如电池结构、充电方式等），可能被认定为商标侵权或专利侵权，需赔偿权利人经济损失。

3. 若制造行为存在严重安全隐患，或规模达到刑事立案标准，可能构成犯罪

根据《中华人民共和国刑法》第一百四十六条，生产不符合保障人身、财产安全的国家标准、行业标准的电器、压力容器、易燃易爆产品或其他不符合保障人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品，或销售明知是以上不符合保障人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；后果特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
具体场景：若私自制造的电瓶因质量问题导致火灾、爆炸等事故，造成人员伤亡或重大财产损失，可能被认定为“生产、销售不符合安全标准的产品罪”，需承担刑事责任。

4. 若制造行为涉及非法经营（如无证生产），可能面临行政处罚或刑事追责

根据《无证无照经营查处办法》第五条，经营者未依法取得许可从事经营活动的，由法律、法规、国务院决定规定的部门予以查处；法律、法规、国务院决定没有规定或者规定不明确的，由省、自治区、直辖市人民政府确定的部门予以查处。若私自制造电瓶未取得《全国工业产品生产许可证》（摩托车用蓄电池属于需许可的产品），可能被责令停止生产，没收违法所得，并处1万元以上10万元以下的罚款。
若情节严重（如长期无证生产、销售额巨大），可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十五条的“非法经营罪”，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。

建议：若您或他人涉及私自制造电瓶的行为，需立即停止生产，并委托专业机构对产品进行安全检测。若已面临行政调查或刑事指控，可向我详细说明制造规模、产品标准、是否造成危害等关键信息，我将进一步分析法律风险及应对策略。