给予被函询人批评教育处理后，案件是否能了结，需视具体情况而定。以下是对此问题的详细分析：
一、了结的可能性及条件
问题轻微，无需追究纪律责任：
- 根据《中国共产党纪律检查机关监督执纪工作规则》及相关党纪规定，若被函询人的问题轻微，不需要追究纪律责任的，可以采取谈话提醒、批评教育、责令检查、诫勉谈话等方式处理。
- 在此情况下，若批评教育处理得当，且被函询人已认识到错误并改正，案件可以了结。
反映不实或无证据证明存在问题：
- 若函询反映的问题不实，或者没有证据证明存在问题的，根据规定，应当予以采信了结，并向被函询人发函反馈。
- 但此情形下，了结的基础是反映问题的不实性，而非单纯的批评教育处理。不过，若在批评教育过程中已确认问题不实，且处理程序合规，也可视为案件了结的一种情形。
二、不能了结的情形
反映问题具体且否认理由不充分：
- 若反映的问题比较具体，但被反映人予以否认且否认理由不充分具体的，或者说明存在明显问题的，一般应当再次谈话或者函询。
- 在此情况下，仅给予批评教育处理是不足以了结案件的，需要进一步调查核实。
涉嫌违纪或职务违法、职务犯罪：
- 若发现被反映人涉嫌违纪或者职务违法、职务犯罪问题需要追究纪律和法律责任的，应当提出初步核实的建议，转入初步核实阶段。
- 显然，在此情况下，案件不仅不能了结，反而需要深入调查。
三、法律建议及后果
- 对于被函询人：应认真对待函询，如实说明情况，积极配合调查。若问题轻微，接受批评教育并改正错误后，案件有可能了结。但若问题严重或存在隐瞒、谎报等行为，将可能面临更严重的纪律或法律责任。
- 对于处理机关：应严格按照规定程序进行谈话函询和处理，确保处理结果的公正性和合法性。若处理不当或程序违规，可能引发新的纠纷或投诉。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见。