在确定交通事故诉讼中被告经常居住地作为法院管辖权的问题时，我们需要遵循一定的法律原则和规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、交通事故诉讼管辖的基本原则

交通事故诉讼管辖主要遵循两个原则：

1. 侵权行为地法院管辖：这通常指的是事故发生地，包括侵权行为的实施地和结果发生地。在此类案件中，事故发生地的法院具有管辖权。

2. 被告住所地法院管辖：对于被告是自然人的情况，其住所地（即户籍所在地）的法院具有管辖权。但如果被告的经常居住地与其户籍所在地不一致，那么应以经常居住地为准来确定管辖法院。对于被告是法人或组织的情况，则以其主要办事机构所在地为准。

二、如何确定被告的经常居住地

在交通事故诉讼中，若需要确定被告的经常居住地作为管辖依据，可以遵循以下步骤：

1. 核实被告户籍信息：首先，需要了解被告的户籍所在地，这是确定经常居住地的基础。

2. 调查被告实际居住情况：通过询问、调查或相关证据，了解被告是否在户籍所在地以外的其他地方长期居住。这通常涉及被告的居住证明、租房合同、水电费缴纳记录等。

3. 确认经常居住地：根据调查结果，如果被告在某一地方连续居住满一年以上，且该地方与其户籍所在地不一致，那么该地方即可视为被告的经常居住地。

三、实际应用中的注意事项

在实际应用中，确定被告经常居住地作为管辖依据时，还需要注意以下几点：

1. 证据充分性：为了证明被告的经常居住地，需要提供充分的证据，如居住证明、租房合同、社区证明等。这些证据应能够清晰地显示被告在某一地方的长期居住情况。

2. 便利原则：在选择管辖法院时，当事人可以根据便利原则，综合考虑距离远近、取证难易等因素，选择对自己有利的法院提起诉讼。

3. 法律咨询：如果对于确定被告经常居住地或选择管辖法院存在疑问，建议咨询专业律师或法律机构，以获取更准确的法律意见。

四、案例分析

以您提供的案例为例：小许驾车与小李的车在某路段发生碰撞，造成车辆受损和小李受伤。小许户籍所在地在A地，经常居住地在B地；事故发生地为C地。在此情况下，小李可以选择向事故发生地C地法院或被告小许的经常居住地B地法院提起诉讼。由于A地作为小许的户籍所在地，但与其经常居住地不一致，因此A地法院无管辖权。

综上所述，确定交通事故诉讼中被告经常居住地作为法院管辖权的问题时，需要遵循侵权行为地和被告住所地两个基本原则，并通过充分证据来确认被告的经常居住地。同时，当事人可以根据便利原则选择对自己有利的法院提起诉讼。