基金公司法人或职工挪用基金财产，需承担个人违法责任，主要涉及刑事责任、行政责任及民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 刑事责任
   根据《中华人民共和国刑法》第185条之一（背信运用受托财产罪），基金公司法人或职工若违背受托义务，擅自运用客户资金或其他委托财产，情节严重的，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处三万元以上三十万元以下罚金；情节特别严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金。

   • 关键点：需满足“情节严重”标准（如挪用金额巨大、造成重大损失等），且行为人需具备主观故意。

2. 行政责任
   根据《中华人民共和国证券投资基金法》第125条，基金管理人、基金托管人及其董事、监事、高级管理人员和其他从业人员挪用基金财产的，责令改正，没收违法所得，并处违法所得一倍以上五倍以下罚款；没有违法所得或违法所得不足一百万元的，处十万元以上一百万元以下罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或撤销基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款。

   • 关键点：行政责任不要求“情节严重”，只要存在挪用行为即可触发，且对机构和个人双重处罚。

3. 民事赔偿责任
   根据《中华人民共和国证券投资基金法》第145条，违反本法规定，给基金财产、基金份额持有人或投资人造成损害的，依法承担赔偿责任。若法人或职工的挪用行为导致投资者损失，需以个人财产承担民事赔偿。

   • 关键点：民事赔偿以实际损失为限，需投资者举证损失与挪用行为的因果关系。

实务建议：

• 基金公司应完善内部合规制度，明确资金划转审批流程，避免个人权限滥用。
  
• 从业人员需严格区分公司财产与投资者财产，禁止任何形式的混同或挪用。
  
• 若发现挪用行为，应立即向监管机构（如证监会）报告，并配合调查以减轻责任。
  

如有具体案例或金额细节，可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供更精准的分析。