财产保全后转钱给别人是有风险的，且这种行为通常属于违法行为，会面临一系列严重的法律后果。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律后果层面
法院责令追回：
- 财产保全的目的是确保当事人的合法权益在诉讼过程中不受侵害。一旦财产被保全，若再将其转移，法院有权责令相关当事人在规定期限内追回被转移的财产。这是法院维护诉讼秩序和当事人权益的重要手段。
直接执行被转移财产：
- 若当事人未能在规定期限内追回财产，法院可依据法律规定，直接作出裁定，对被转移的财产进行执行。这意味着，转移财产的行为不仅无法达到逃避债务的目的，反而可能加速财产的流失。
构成拒不执行判决、裁定罪：
- 从刑事法律的角度来看，财产保全后转移财产的行为有可能构成拒不执行判决、裁定罪。当情节达到一定严重程度时，转移财产者必将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
二、民事诉讼层面
被判定为恶意逃避债务：
- 在民事诉讼中，转移财产的一方通常会被判定为恶意逃避债务。这种恶意行为会导致其在财产分配等重要事项上处于极为不利的地位，无法获得应有的公平待遇。例如，在离婚诉讼中，若一方转移财产，法院在分割共同财产时可能会对其少分或不分。
承担损害赔偿责任：
- 对方当事人有权依据法律规定，向法院提出申请，要求转移财产者给予损害赔偿。这是对其因转移财产行为而遭受损失的一种合法救济途径。转移财产者需要为自己的过错行为承担相应的法律责任，包括赔偿对方因财产转移而遭受的经济损失。
三、实际操作与建议
遵守法律规定：
- 当事人必须清楚地认识到法律的严肃性和权威性，不得随意违反法律规定进行财产转移等行为。否则，将面临法律的制裁和自身合法权益的受损。
积极应对诉讼：
- 若面临诉讼，当事人应积极应对，通过合法途径维护自己的权益。例如，可以提供充分的证据证明自己的财产状况，或与对方协商达成和解协议等。
咨询专业律师：
- 在涉及财产保全和转移财产等复杂法律问题时，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助当事人避免法律风险。
举例说明：假设在离婚诉讼中，一方为了逃避财产分割而将资金转给他人。这种行为一旦被法院发现，不仅会被责令追回资金，还可能面临刑事处罚。同时，在财产分割时，法院可能会对其少分或不分共同财产，并要求其赔偿对方因资金转移而遭受的经济损失。
综上所述，财产保全后转钱给别人是有风险的，且这种行为通常属于违法行为。当事人应严格遵守法律规定，不得随意转移财产。若面临相关法律问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体的法律建议。