针对您提出的“找的情人被他女儿发现了威胁我还钱怎么办”这一问题，以下是从法律角度的详细分析：

1. 法律关系梳理：

   • 首先，需要明确的是，您与情人之间的金钱往来，若未明确约定为借款，则可能被视为赠与。赠与行为一旦完成，除非存在法定撤销事由（如欺诈、胁迫等），否则赠与人不得要求返还。
   • 若您与情人之间存在明确的借款关系，且有书面证据（如借条）证明，则情人或其女儿无权仅凭发现关系就要求您还款。借款的偿还应依据借款合同的约定进行。

2. 针对威胁行为的法律分析：

   • 情人女儿的行为若构成威胁，即她以非法手段（如言语威胁、骚扰等）迫使您做出某种行为（如还款），则可能违反《治安管理处罚法》的相关规定，甚至可能构成敲诈勒索罪（若威胁行为达到一定程度，且以非法占有为目的）。
   • 您有权拒绝任何非法的威胁行为，并可以向公安机关报案，要求保护您的人身安全和财产安全。

3. 应对建议：

   • 收集证据：首先，您应收集所有与情人之间的金钱往来证据，包括转账记录、聊天记录等，以证明金钱往来的性质。
   • 沟通协商：若可能，您可以尝试与情人或其女儿进行沟通，明确金钱往来的性质，并解释您拒绝非法威胁的立场。
   • 法律途径：若沟通无果，且威胁行为持续存在，您可以考虑通过法律途径解决。这包括向公安机关报案，要求处理威胁行为；或者，若存在明确的借款关系，您可以向法院提起诉讼，要求确认借款关系并判决对方按约定还款（若对方确实应还款）。
   • 保护自身安全：在处理此事的过程中，您应特别注意保护自身安全，避免与威胁者发生直接冲突。

4. 可能的法律后果：

   • 若您能够证明金钱往来为赠与，且无法定撤销事由，则您无需还款。
   • 若您能够证明存在明确的借款关系，且对方无正当理由拒绝还款，则您有权通过法律途径要求对方还款。
   • 若情人女儿的行为构成违法或犯罪，则她可能面临相应的法律责任。

总结与建议：

• 针对您的情况，我建议您首先明确与情人之间的金钱往来性质，并收集相关证据。
• 若面临威胁行为，您应坚决拒绝，并考虑向公安机关报案。
• 若需要进一步解决金钱往来问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

在处理此类复杂情感与法律交织的问题时，请务必保持冷静与理性，依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。