租户在合理范围内有权要求房东删除其他人员密码及指纹信息，并提供管理密码，但具体需视租赁合同约定及实际情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、从租赁合同角度分析
合同约定优先：
- 如果租赁合同中明确规定了房东有义务保障租户对租赁房屋的独占使用权，包括删除其他非租户人员的密码及指纹信息，并提供管理密码以便租户在需要时进行管理，那么房东应当履行这一义务。
- 反之，如果合同中没有相关约定，或者约定了房东有权保留其他人员的密码及指纹信息，那么租户的要求可能缺乏合同依据。
合同未约定时的处理：
- 在合同未明确约定的情况下，租户可以基于租赁关系的本质，即租户对租赁房屋享有独占使用权，要求房东删除其他非租户人员的密码及指纹信息。这是因为这些信息的存在可能侵犯租户的隐私和安全。
- 对于管理密码，如果租户认为有必要获取以便更好地管理租赁房屋（例如在紧急情况下进入房屋），可以与房东协商要求提供。但房东有权根据自身安全考虑决定是否提供。
二、从法律权益角度分析
租户的隐私权和安全权：
- 租户在租赁期间享有对租赁房屋的隐私权和安全权。其他非租户人员的密码及指纹信息的存在可能对这些权益构成威胁。因此，租户有权要求房东删除这些信息以保障自己的隐私和安全。
房东的管理权：
- 房东作为房屋的所有者，对房屋享有管理权。但这并不意味着房东可以随意保留其他人员的密码及指纹信息。房东的管理权应当受到租户合法权益的限制。在租户提出合理要求时，房东应当考虑并作出相应调整。
三、实际操作建议
与房东协商：
- 租户可以首先与房东进行友好协商，明确表达自己的需求和理由。如果房东同意删除其他人员的密码及指纹信息并提供管理密码，那么问题可以得到妥善解决。
查看并补充合同条款：
- 如果租赁合同中没有相关约定或者约定不明确，租户可以与房东协商补充合同条款，明确双方的权利和义务。这有助于避免未来可能出现的纠纷。
寻求法律援助：
- 如果与房东协商无果，且租户认为自己的合法权益受到了侵犯，可以寻求法律援助或者向相关部门投诉。在维权过程中，租户应当保留好相关证据，如租赁合同、沟通记录等。
举例说明：假设租户小张发现房东在租赁房屋的智能门锁中保留了前租户的指纹信息，且未提供管理密码。小张认为这侵犯了自己的隐私和安全权，于是与房东进行协商。经过沟通，房东同意删除前租户的指纹信息，并提供管理密码给小张以便在需要时进行管理。这样，问题就得到了妥善解决。
最后，建议您在处理此类问题时保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果您还有其他关于房产租赁的法律问题，可以直接向我咨询。