结论：一般情况下，出车祸后将视频给家属，家属转红包的行为并不直接构成违法，但具体是否违法需结合红包的性质、目的以及相关法律法规进行综合判断。

一、红包性质与目的分析

1. 表达感谢或慰问：

   • 如果家属转红包是出于对提供视频者的感谢或慰问，且红包金额合理，未涉及任何利益交换或不当得利，那么这种行为通常被视为民事行为中的赠与，不构成违法。

2. 试图影响事故责任认定：

   • 如果家属转红包的目的是试图通过经济手段影响事故责任的认定或处理结果，那么这种行为可能涉嫌违法。因为事故责任的认定应当基于事实和法律，任何试图通过不正当手段影响责任认定的行为都是不被允许的。

二、相关法律法规考量

1. 《中华人民共和国民法典》：

   • 民法典中关于赠与合同的规定，如果红包被视为赠与，那么赠与行为应当遵循自愿、公平、诚实信用的原则。只要赠与行为不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，就是合法的。

2. 《中华人民共和国刑法》：

   • 如果家属转红包的行为涉嫌行贿或受贿，即试图通过经济手段影响公职人员（如交警、法官等）的公正执行职务，那么这种行为可能构成行贿罪或受贿罪，将受到刑法的制裁。

三、建议与注意事项

1. 保持透明与公正：

   • 在处理车祸事故时，各方应当保持透明与公正，避免任何可能引发误解或争议的行为。如果家属转红包是出于感谢或慰问，建议明确说明红包的性质和目的，避免引起不必要的误会。

2. 遵守法律法规：

   • 无论是提供视频者还是家属，都应当遵守相关的法律法规，不得通过任何不正当手段影响事故责任的认定或处理结果。

3. 咨询专业律师：

   • 如果对红包的性质、目的或相关法律法规存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见。

总结：出车祸后将视频给家属，家属转红包的行为是否违法，需结合红包的性质、目的以及相关法律法规进行综合判断。在一般情况下，如果红包是出于感谢或慰问，且金额合理，未涉及任何利益交换或不当得利，那么这种行为通常不构成违法。但如果有任何试图通过不正当手段影响事故责任认定的行为，都可能涉嫌违法。因此，在处理此类问题时，建议各方保持透明与公正，遵守相关的法律法规。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。