诉讼代理人是普通自然人的，不可以申请法院调查令。以下是对此问题的详细分析：

一、申请法院调查令的主体资格

根据相关法律法规及司法实践，申请法院调查令的主体通常限于律师或法律工作者，而非普通自然人。这是因为律师或法律工作者具备专业的法律知识和诉讼经验，能够更有效地利用调查令收集证据，维护当事人的合法权益。普通自然人由于缺乏专业的法律知识和诉讼经验，通常不具备申请法院调查令的资格。

二、申请法院调查令的条件与程序

1. 条件：

   • 申请人应为案件的当事人或其诉讼代理人（且为律师或法律工作者）。
   • 申请调查的证据应与案件事实相关，且对案件处理有重要影响。
   • 申请人应提供明确的调查线索和证据名称。

2. 程序：

   • 申请人应向法院提交书面申请，说明申请调查令的理由、调查的证据名称及线索等。
   • 法院对申请进行审查，认为符合条件的，会签发调查令。
   • 申请人持调查令到指定单位或个人处收集证据。

三、普通自然人如何收集证据

虽然普通自然人不能申请法院调查令，但他们仍然可以通过以下方式收集证据：

1. 自行收集：如拍照、录像、录音、收集书面材料等。
2. 申请法院协助：在诉讼过程中，可以向法院提出申请，请求法院依职权调查收集证据。但这种方式通常适用于当事人因客观原因不能自行收集的证据。
3. 委托律师：如果当事人认为有必要，可以委托律师代为收集证据。律师作为专业的法律工作者，具备更强的证据收集能力和法律知识。

四、法律后果与风险提示

1. 法律后果：如果普通自然人未经许可擅自收集证据，可能会侵犯他人的合法权益，如隐私权、商业秘密等，从而承担相应的法律责任。
2. 风险提示：在收集证据过程中，应遵守法律法规和道德规范，不得采用非法手段收集证据。否则，不仅可能无法达到收集证据的目的，还可能面临法律制裁。

建议：如果您是案件的当事人或其诉讼代理人（且非律师或法律工作者），在需要收集证据时，应优先考虑通过合法途径进行，如自行收集、申请法院协助或委托律师代为收集。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。