若被人打了但警察说证据不足，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
一、及时补充证据
- 回忆事件细节：尽可能详细地回忆事件经过，包括时间、地点、参与人员、对方的外貌特征、双方对话内容等关键信息。这些细节可能成为后续寻找证据的重要线索。
- 自行收集证据：
- 查看监控：查看案发地附近是否有监控摄像头，如街道监控、店铺监控等。及时联系相关管理方，申请查看并留存监控录像。
- 寻找目击者：若现场有其他目击者，尝试找到他们，请其出具书面证人证言，或让其向警方说明所见情况。
- 保留物证：保留与此次事件有关的一切物品，如现场遗留的血迹、毛发、衣物碎片等，这些都可能成为证明案件事实的物证。
- 保存医疗资料：及时前往医院进行全面检查和治疗，并妥善保存好病历、诊断证明、检查报告等医疗资料。这些资料能证明伤害的存在和程度，以及受伤与被打之间的关联性。
二、协助警方调查
- 将你收集到的证据及时提供给警方，协助警方进一步调查。警方有权进行侦查，包括询问当事人和证人、调取监控等，以收集更多证据。
- 若警方在调查过程中需要你提供进一步的协助或信息，应积极配合。
三、考虑民事诉讼途径
- 若警方调查无果：如果经过警方的调查，仍然无法获取足够证据对打人者作出相应处理，你可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的权益。
- 提起民事诉讼：向法院提起人身损害赔偿诉讼，要求打人者承担民事赔偿责任。在此过程中，你需要承担举证责任，证明打人者的侵权行为、自己的损害后果以及两者之间的因果关系。
- 准备证据材料：包括医疗资料、证人证言、监控录像等，以证明你的主张。
- 寻求法律帮助：在提起诉讼前，可以咨询专业律师，了解诉讼流程和注意事项，确保自己的权益得到充分保障。
四、注意事项与法律后果
- 及时行动：在遭遇被打后，应尽快采取行动，避免证据灭失或难以收集。
- 合法维权：在维权过程中，应遵守法律法规，不得采取非法手段收集证据或进行报复。
- 法律后果：如果打人者被证实有罪，将可能面临刑事处罚或民事赔偿责任。而如果你未能提供足够证据支持自己的主张，可能会影响诉讼结果。
示例说明：
假设你被人打了，但警察表示证据不足。此时，你可以按照上述步骤行动。首先，回忆事件细节并自行收集证据，如查看监控、寻找目击者等。同时，及时前往医院治疗并保存好医疗资料。然后，将这些证据提供给警方，协助警方进一步调查。如果警方调查无果，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求打人者承担民事赔偿责任。
总之，面对被人打但证据不足的情况，你应积极采取措施补充证据、协助警方调查，并在必要时考虑民事诉讼途径来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。