退还押金逾期约定的核心在于明确逾期责任、计算方式及解决途径，以下为具体条款设计建议：

1. 明确逾期定义与起算时间
   条款中需清晰约定“逾期”的判定标准（如超过约定退还日期X日未支付），并明确起算时间点（如合同终止后X日内、搬离验收合格后X日内等）。例如：
   “甲方应于乙方搬离并完成房屋验收合格之日起7个工作日内退还押金。若逾期未退还，视为甲方违约。”

2. 约定逾期违约金或利息
   需明确逾期支付的违约责任，可按日计算违约金（如每日0.05%）或约定固定金额，也可参考LPR利率计算利息。例如：
   “甲方逾期退还押金的，每逾期一日，应按未退还金额的0.05%向乙方支付违约金；逾期超过15日的，乙方有权要求一次性退还全部押金并主张违约金。”

3. 解决争议的途径
   建议约定争议解决方式（如协商、诉讼或仲裁），并明确管辖法院或仲裁机构。例如：
   “因本条款产生的争议，双方应协商解决；协商不成的，任何一方可向房屋所在地人民法院提起诉讼。”

4. 条款生效条件
   需注明条款的生效条件（如双方签字盖章后生效），并建议作为合同附件或补充协议单独签署。例如：
   “本补充协议自双方签字（或盖章）之日起生效，与原合同具有同等法律效力。”

注意事项：

• 违约金比例需符合《民法典》第585条“过分高于造成的损失的，法院可调整”的规定，建议不超过实际损失的30%；
  
• 若涉及租赁合同，可参考《商品房屋租赁管理办法》第9条关于押金退还的规定；
  
• 条款需双方平等协商，避免单方免责条款（如“无论何种原因逾期均不承担责任”）。
  

示例完整条款：

“甲方应于乙方搬离并完成房屋验收合格之日起7个工作日内，将押金人民币XX元无息退还至乙方指定账户。若甲方逾期退还，每逾期一日，应按未退还金额的0.05%向乙方支付违约金；逾期超过15日的，乙方有权要求一次性退还全部押金并主张违约金，同时甲方需承担乙方因维权产生的合理费用（包括但不限于律师费、诉讼费）。因本条款产生的争议，双方应协商解决；协商不成的，任何一方可向房屋所在地人民法院提起诉讼。本条款自双方签字（或盖章）之日起生效。”

如有具体场景或合同类型，可进一步细化条款内容。