针对房产更名不了纠纷起诉的名称问题，通常这类纠纷会以“房屋买卖合同纠纷”或“物权确认纠纷”等名义进行起诉，具体取决于纠纷的实质内容和法律关系。以下是对此问题的详细分析：

一、起诉名称的确定依据

1. 房屋买卖合同纠纷：

   • 如果房产更名不了是因为房屋买卖合同中的条款未得到履行，或者合同存在争议，导致无法完成产权过户，那么原告可以以“房屋买卖合同纠纷”为名义提起诉讼。
   • 在此情况下，原告需要证明合同的有效性、被告的违约行为以及因此造成的损失，要求被告履行合同义务或赔偿损失。

2. 物权确认纠纷：

   • 如果房产更名不了是因为物权归属存在争议，例如，存在多个权利人主张对同一房产的所有权，或者房产的产权登记存在错误，那么原告可以以“物权确认纠纷”为名义提起诉讼。
   • 在此情况下，原告需要证明自己对房产享有合法的物权，或者要求确认房产的产权归属。

二、起诉的流程和要点

1. 明确被告：

   • 在起诉前，原告需要明确被告的身份和相关信息，包括被告的姓名、住所、联系方式等。
   • 如果被告是法人或其他组织，还需要提供其营业执照、法定代表人身份证明等文件。

2. 准备诉讼材料：

   • 原告需要准备起诉状、证据材料等诉讼文件。
   • 起诉状应当载明原告的诉讼请求、事实和理由，以及证据和证据来源等。
   • 证据材料应当能够证明原告的主张，包括合同、付款凭证、产权证明等。

3. 向法院递交诉讼材料：

   • 原告需要按照法定程序向其所在区域的房地产人民法院（或具有相应管辖权的法院）递交正式的诉讼状文件，启动民事诉讼程序。
   • 法院在收到原告提交的诉讼文书之后，通常将在七个工作日之内作出是否予以立案受理的决定。

4. 参与诉讼过程：

   • 一旦立案成功，法院可能会设定举证期限，要求原告在此期间内向法庭提交所有与案件有关的证据材料。
   • 法院将会确定具体的开庭日期，并通过书面形式通知各方当事人。原告需要按时出庭，参与诉讼过程，包括陈述事实、提供证据、进行辩论等。

三、法律建议

1. 咨询专业律师：

   • 在起诉前，建议原告咨询专业律师，了解案件的法律性质和可能的诉讼结果。
   • 律师可以根据案件的具体情况，为原告提供针对性的法律建议和诉讼策略。

2. 充分准备证据：

   • 原告需要充分准备证据材料，以证明自己的主张。证据应当真实、合法、有效，能够形成完整的证据链。

3. 注意诉讼时效：

   • 原告需要注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼。否则，可能会丧失胜诉权。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和诉讼策略。