结论：股东未经其他股东同意取回借款，是否构成侵吞公款，需结合借款性质、公司章程、股东会决议及资金用途等多方面因素综合判断，不能一概而论。

1. 借款性质与资金来源

• 若借款属于股东个人资金：股东取回自己的借款，原则上不属于侵吞公款。但需注意，若该借款被公司用作运营资金或已计入公司资产，股东擅自取回可能构成对公司财产权的侵害，需承担相应责任。
• 若借款属于公司资金：股东未经其他股东同意，擅自取回公司资金，可能涉嫌侵占公司财产。根据《公司法》及相关司法解释，股东不得滥用股东权利损害公司或其他股东的利益，否则应承担赔偿责任。

2. 公司章程与股东会决议

• 公司章程规定：若公司章程明确规定了股东借款、还款的程序和权限，股东未经其他股东同意取回借款，可能违反公司章程，需承担违约责任。
• 股东会决议：若股东会曾就借款事宜作出决议，股东擅自取回借款可能违反决议，构成对股东会决议的违反，需承担相应后果。

3. 资金用途与影响

• 资金用于公司运营：若借款被公司用于运营或投资，股东擅自取回可能导致公司资金链断裂，影响公司正常经营，此时股东的行为可能构成对公司利益的侵害。
• 资金未用于公司运营：若借款未被公司实际使用，或股东能证明取回借款不会对公司造成实质性影响，可能减轻或免除其责任。但需注意，股东仍需遵守公司章程和股东会决议的规定。

4. 法律后果与责任承担

• 民事责任：股东擅自取回借款，可能需向公司返还资金，并赔偿公司因此遭受的损失。
• 刑事责任：在极端情况下，若股东的行为构成职务侵占罪或挪用资金罪等刑事犯罪，可能面临刑事处罚。但需注意，刑事责任的认定需严格符合犯罪构成要件，不能仅凭股东擅自取回借款就认定其构成犯罪。

建议与风险提示

• 股东应遵守公司章程和股东会决议：在借款、还款等事宜上，股东应严格按照公司章程和股东会决议的规定行事，避免擅自决策。
• 公司应完善内部管理机制：公司应建立健全内部管理机制，明确股东借款、还款的程序和权限，防止股东滥用权利。
• 及时咨询专业律师：若股东或公司面临类似纠纷，应及时咨询专业律师，了解法律后果和责任承担方式，以便采取合适的应对措施。

总结：股东未经其他股东同意取回借款，是否构成侵吞公款需结合多方面因素综合判断。在实际操作中，股东应严格遵守公司章程和股东会决议的规定，公司应完善内部管理机制，以避免类似纠纷的发生。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。