在汽车登记（即写谁的名字）的过程中，当事人是否需要到场，主要取决于具体的登记流程和当地车辆管理所的要求，但通常情况下，车主本人或其合法代理人需要到场办理相关手续。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 车主本人到场

• 直接办理：如果车主本人亲自前往车辆管理所办理汽车登记手续，那么他/她需要携带有效的身份证明（如身份证）以及购车发票、车辆合格证等相关文件。在这种情况下，车主本人当然需要到场。
• 法律责任：车主作为车辆的合法所有者，亲自到场办理登记可以确保所有信息的准确性和真实性，同时也便于车主了解并签署相关法律文件，承担相应的法律责任。

2. 合法代理人到场

• 委托办理：如果车主因故无法亲自到场，他/她可以委托一位合法代理人代为办理。在这种情况下，代理人需要携带车主的有效身份证明、购车发票、车辆合格证等文件，以及车主签署的授权委托书。
• 代理人资格：代理人必须是具有完全民事行为能力的自然人，且能够证明其与车主之间的委托关系。车辆管理所会对代理人的身份和授权委托书进行核实，以确保登记的合法性和有效性。

3. 特殊情况下的处理

• 线上办理：随着科技的发展，一些地区可能提供了线上办理汽车登记的服务。在这种情况下，车主或其代理人可能不需要亲自到场，而是可以通过互联网提交相关文件和信息。然而，即使在线上办理，也可能需要车主或其代理人进行身份验证或签署电子文件。
• 异地办理：如果车主在异地购车或需要异地登记，他/她可能需要按照当地车辆管理所的要求提供额外的文件或信息，并可能需要进行额外的身份验证步骤。在这种情况下，车主或其代理人是否需要到场也可能因地区而异。

4. 法律建议

• 提前咨询：由于不同地区的车辆管理所可能有不同的要求和流程，建议车主在办理汽车登记前提前咨询当地车辆管理所或相关机构，了解具体的办理要求和流程。
• 准备充分：无论车主本人还是其代理人到场办理，都应确保携带所有必要的文件和信息，并按照要求填写相关表格和签署法律文件。
• 注意安全：在办理过程中，车主或其代理人应注意保护个人信息和财产安全，避免泄露重要信息或遭受诈骗。

总结来看，汽车登记时当事人（车主或其合法代理人）是否需要到场，主要取决于具体的登记流程和当地车辆管理所的要求。为了确保登记的合法性和有效性，建议车主提前咨询并准备充分。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。