核心前提：退役军人作为普通公民，其人身权益受法律保护，若被他人（包括精神病人）殴打，可依法主张赔偿。赔偿问题需结合侵权人行为能力、监护责任及实际损害情况综合判断。

结论与分情况说明：

1. 若精神病人属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人

   • 监护人责任：根据《民法典》第1188条，无/限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可减轻责任。
     
   • 赔偿范围：包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
     
   • 操作建议：
     
     • 立即报警并保留伤情鉴定（如验伤报告、病历）；
       
     • 收集现场证据（如监控、证人证言）；
       
     • 向监护人主张赔偿，协商不成可起诉至法院。

2. 若精神病人属于完全民事行为能力人

   • 直接责任：精神病人若能辨认自己行为，需自行承担赔偿责任。
     
   • 特殊情形：若精神病人发病时实施侵害，需证明其当时无辨认能力（如司法鉴定），否则仍按完全民事行为能力人处理。
     
   • 操作建议：
     
     • 同样需固定证据（报警、伤情鉴定）；
       
     • 直接向侵权人主张赔偿，必要时申请财产保全。

3. 退役军人身份的特殊考量

   • 优先政策：部分地区对退役军人有优先救助或法律援助政策，可咨询当地退役军人事务部门。
     
   • 荣誉保护：若侵害行为伴随侮辱、诽谤等损害退役军人荣誉的行为，可同时主张精神损害赔偿。

风险提示：

• 精神病人财产可能不足赔偿，需提前调查其财产状况；
  
• 监护人若逃避责任，可申请法院追加其为共同被告；
  
• 诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起算。

建议行动：

1. 优先通过派出所调解，固定证据；
   
2. 委托律师评估赔偿金额及责任主体；
   
3. 若协商无果，及时向法院起诉并申请先予执行（如医疗费）。
   

如有进一步细节（如伤情程度、精神病人状态等），可直接向我补充说明，以便更精准分析。