结论前置：一般情况下，五年前的民事纠纷在法院判决后，债主不能随意将其转为刑事案件。但需根据具体情况判断是否存在刑事犯罪行为。

1. 民事纠纷与刑事案件的本质区别：

   • 民事纠纷主要涉及平等主体之间的财产关系或人身关系，如合同纠纷、债务纠纷等，其解决方式主要是通过民事诉讼，判决结果通常涉及赔偿、履行义务等。
   • 刑事案件则涉及犯罪行为，即违反刑法规定，对社会造成危害的行为，其解决方式是通过刑事诉讼，判决结果可能涉及刑罚，如有期徒刑、罚金等。

2. 民事纠纷转为刑事案件的条件：

   • 通常情况下，民事纠纷本身不会直接转为刑事案件。但如果债主在追讨债务过程中，发现债务人存在诈骗、侵占等犯罪行为，且这些行为符合刑法规定的犯罪构成要件，那么债主可以向公安机关报案，由公安机关进行刑事立案侦查。
   • 例如，如果债务人通过虚构事实、隐瞒真相的方式骗取债主的财物，且数额较大，那么债务人可能构成诈骗罪。此时，债主可以向公安机关报案，要求追究债务人的刑事责任。

3. 时间因素对案件性质的影响：

   • 时间本身不会改变案件的性质。五年前的民事纠纷，如果当时没有涉及刑事犯罪行为，那么五年后也不会因为时间的推移而自动转为刑事案件。
   • 但是，如果在这五年期间，发现了新的证据或事实，表明债务人存在刑事犯罪行为，那么债主仍然可以向公安机关报案。

4. 法律建议：

   • 如果债主认为债务人存在刑事犯罪行为，建议首先收集相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 然后，向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。
   • 同时，也可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略。

特殊情况说明：如果债主仅仅是因为债务人未履行民事判决而声称要转为刑事案件，这是不成立的。民事判决的履行问题应通过民事诉讼的强制执行程序来解决，而不是通过刑事诉讼。

总结：五年前的民事纠纷在法院判决后，一般不会自动转为刑事案件。但如果发现债务人存在刑事犯罪行为，债主可以向公安机关报案。在处理此类问题时，建议债主收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供帮助。