结论：是否需要赔偿需分情况讨论，具体取决于房东是否存在过错以及法律规定的责任承担方式。以下是详细分析：

1. 房东无过错，租客单独违法导致罚款
   若房东已尽到合理管理义务（如定期检查房屋、明确告知租客禁止行为等），且租客违法行为与房东无关（如租客在房屋内从事非法经营、噪音扰民等），则房东无需承担赔偿责任。此时罚款应由租客自行承担，房东可要求租客赔偿因罚款导致的间接损失（如房屋空置期租金损失）。

2. 房东存在过错，需承担部分或全部责任
   若房东未履行法定管理义务（如未办理房屋租赁备案、未及时处理租客投诉的违法行为等），导致行政机关对房东处以罚款，则房东需自行承担罚款。但若租客的违法行为与房东过错存在直接因果关系（如房东明知租客从事违法活动仍出租房屋），房东可能需与租客承担连带责任，此时房东赔偿后有权向租客追偿。

3. 合同约定责任分担
   若租赁合同中明确约定“租客违法行为导致房东被罚款的，由租客承担赔偿责任”，则该条款合法有效（前提是不违反法律强制性规定），房东可依据合同要求租客赔偿。但若合同未约定或约定模糊，则需根据上述过错原则判断责任。

建议：

• 房东应保留证据（如租赁合同、租客违法行为证明、行政处罚决定书等），以便主张权利；
  
• 若涉及连带责任，建议房东先缴纳罚款以避免滞纳金等额外损失，再通过法律途径向租客追偿；
  
• 日常管理中，房东应定期检查房屋使用情况，并在合同中明确租客违法行为的责任条款。
  

如有具体案件细节，可进一步向我说明，我会为您分析责任比例和赔偿范围。