将银行卡借给他人以工资形式接收工程款，出借人可能需承担民事、行政乃至刑事责任，具体责任大小需视实际情况而定。以下从不同角度为你详细分析：
民事责任
债务连带责任：
- 若接收工程款的银行卡被用于非法活动，如工程款涉及非法所得或诈骗等，出借人可能因银行卡的出借行为被卷入法律纠纷，甚至可能需要承担连带责任。例如，如果工程款实际上是诈骗所得，出借人可能因协助诈骗而面临民事赔偿。
- 法律依据：虽然直接的法律条款可能并未明确提及此类情况，但根据《民法典》中关于共同侵权和连带责任的规定，如果出借人的行为被认定为与借款人共同实施了侵权行为，出借人可能需要承担连带责任。
银行卡管理责任：
- 出借人作为银行卡的合法持有者，有义务妥善保管银行卡并确保其不被用于非法活动。如果因出借银行卡导致他人财产损失或引发法律纠纷，出借人可能需要承担相应的管理责任。
行政责任
- 银行卡管理违规：
- 根据中国人民银行的相关规定，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。如果出借银行卡，出借人可能面临银行或相关监管机构的处罚，如警告、罚款等。
- 具体规定：虽然具体的处罚标准可能因地区和银行而异，但一般来说，出借银行卡属于违规行为，可能会受到一定的行政处罚。
刑事责任
帮助信息网络犯罪活动罪：
- 如果出借的银行卡被用于接收、转移犯罪所得（如诈骗、洗钱等），且出借人明知或应知该情况，出借人可能构成帮助信息网络犯罪活动罪。
- 法律依据：根据《刑法》第二百八十七条之二的规定，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
其他相关犯罪：
- 如果出借银行卡的行为与其他犯罪行为（如诈骗、盗窃等）有关联，且出借人明知或参与其中，出借人可能因共同犯罪而面临刑事责任。
建议与措施
- 立即停止出借行为：如果你已经出借了银行卡，应立即停止该行为，并收回银行卡。
- 主动说明情况：如果银行卡已经被用于非法活动，你应主动向公安机关说明情况，配合调查，以减轻或免除自己的法律责任。
- 加强法律意识：未来应增强法律意识，不随意出借个人银行卡等重要物品，避免陷入不必要的法律纠纷。
如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。