在双方发生事故的情况下，是否需要带受伤的人去医院进行检查，这主要取决于事故的具体情况、受伤人员的伤势以及双方的责任认定，不能一概而论，但可以从以下几个角度进行分析：

1. 从人道主义角度出发：

   • 如果事故中有人受伤，无论责任在谁，从人道主义和道德层面考虑，都应当尽快对受伤人员进行必要的救助，包括送往医院进行检查和治疗。这是基本的道德义务，也是社会公德的要求。

2. 从法律责任角度出发：

   • 如果事故责任在你：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，你有义务对受伤人员进行合理的救助，包括送往医院进行检查和治疗，并承担相应的医疗费用等损失。
   • 如果事故责任不在你：虽然法律上没有明确规定你必须带受伤人员去医院，但从避免纠纷和减少麻烦的角度考虑，建议你在确保自身安全的前提下，协助受伤人员联系急救服务或通知其家属，并尽量提供必要的帮助。如果受伤人员伤势严重，及时送医也是避免事态恶化的重要措施。

3. 从实际操作角度出发：

   • 在事故现场，应首先观察受伤人员的伤势情况。如果伤势严重或存在生命危险，应立即拨打急救电话（如120）并等待专业救援人员到来。
   • 如果伤势较轻，且双方对事故责任无争议，可以协商一起前往医院进行检查。在此过程中，建议保留好相关证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便后续处理事故责任和赔偿问题。
   • 如果双方对事故责任存在争议，或者受伤人员拒绝前往医院检查，建议及时报警并等待交警到来处理。交警会根据现场情况出具事故责任认定书，为后续处理提供依据。

法律建议：

• 在处理交通事故时，务必保持冷静和理智，不要与对方发生争执或冲突。
• 及时报警并等待交警到来处理，确保事故现场得到妥善保护和处理。
• 保留好相关证据和资料，以便后续处理事故责任和赔偿问题。
• 如果受伤人员需要送医治疗，建议尽量协助并保留好相关医疗费用票据等证据。

可能的法律后果：

• 如果未对受伤人员进行必要的救助或未及时报警处理，可能会面临法律责任和道德谴责。
• 如果事故责任在你且未对受伤人员进行合理救助和赔偿，可能会面临更严重的法律后果和赔偿责任。