一般情况下，经济纠纷欠钱不还到法院，对家人没有直接影响，但在某些特殊情况下可能会有一定间接影响。以下从不同角度为您详细分析：
一、无直接影响的情况
信用方面：
- 主要影响的是债务人自身的信用记录。如果债务人因欠钱不还被起诉并进入失信名单，这不会直接关联到家人的信用。家人的信用记录是独立的，不会因债务人的失信行为而受损。
财产方面：
- 通常只涉及债务人个人名下的财产用于偿还债务。法院在执行过程中，会依法查封、扣押、冻结债务人的个人财产，而不会波及家人的财产。除非债务人的财产与家人存在混同或共同所有等特殊情况。
生活方面：
- 不会直接干扰家人的日常生活。债务纠纷是债务人与债权人之间的法律关系，家人作为第三方，通常不会受到直接的生活干扰。
二、有间接影响的情况
夫妻共同债务：
- 如果债务是夫妻共同债务，债权人起诉后，可能会执行夫妻共同财产中属于债务人的份额。这可能会间接影响到配偶的生活和财产权益。例如，如果夫妻共同拥有一套房产，债务人因欠债被起诉，法院可能会拍卖该房产中属于债务人的份额来偿还债务。
未成年人债务：
- 如果债务人是未成年人，父母作为监护人可能需要承担相应责任。例如，用未成年人名下财产偿债等。在这种情况下，家人的财产和生活可能会受到一定影响。
债务人情绪极端：
- 若债务人因债务问题情绪极端，可能会对家人心理和生活造成一定困扰。例如，债务人可能因无法偿还债务而感到焦虑、抑郁，甚至产生自杀等极端行为，这都会给家人带来巨大的心理压力和生活困扰。
限制高消费：
- 如果债务人被列为失信被执行人，可能会受到限制高消费的处罚。这可能会间接影响到家人的消费行为。例如，债务人不能乘坐飞机商务舱、入住高档酒店等，如果家人与债务人同行，也可能受到相应限制。
三、法律建议
积极应对债务纠纷：
- 如果您或您的家人面临债务纠纷，建议积极与债权人沟通协商，寻求和解或分期偿还等解决方案。避免因逃避债务而导致更严重的法律后果。
保护家人财产：
- 在债务纠纷中，要注意保护家人的财产权益。避免将个人财产与家人财产混同，以免在执行过程中受到不必要的损失。
关注债务人情绪：
- 如果债务人因债务问题情绪极端，家人要给予足够的关心和支持。必要时可以寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解债务人的心理压力。
如果您或您的家人遇到经济纠纷欠钱不还的问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和解决方案。