若被告在诉讼过程中逃跑，诉讼费的退还问题需分情况讨论，核心结论如下：

1. 诉讼费已由原告预交且案件未进入实体审理阶段
   若被告在立案后、开庭前逃跑（如拒不到庭或下落不明），法院可能通过公告送达后缺席审理。此时诉讼费仍按《诉讼费用交纳办法》处理：

   • 若原告胜诉，诉讼费由被告承担，法院会从被告财产中执行（如查封、扣押财产）；
     
   • 若原告撤诉或案件按撤诉处理，已预交的诉讼费减半退还原告；
     
   • 若案件因被告逃跑导致无法继续审理（如被告主体资格存疑），法院可能裁定驳回起诉，此时诉讼费全额退还原告。

2. 诉讼费已由原告预交且案件已进入实体审理阶段
   若法院已作出判决，原告胜诉的，诉讼费由被告承担。此时退费流程为：

   • 法院在判决书中明确诉讼费承担主体（被告）；
     
   • 原告凭生效判决书向法院申请退费，法院从被告缴纳的款项中优先支付诉讼费；
     
   • 若被告无财产可供执行，法院会出具《执行裁定书》证明被告未履行义务，原告可凭此向法院申请暂缓退费或通过其他法律程序追偿。

3. 诉讼费由被告预交但被告逃跑
   若诉讼费本应由被告承担（如反诉案件），但被告未缴纳且逃跑：

   • 法院会责令原告垫付，若原告拒绝垫付，案件可能按撤诉处理；
     
   • 若原告已垫付，可在判决中主张由被告返还垫付费用，并通过执行程序追偿。

关键提醒：

• 诉讼费退还的核心依据是法院的生效法律文书（判决书、裁定书）及执行情况；
  
• 被告逃跑不影响诉讼费承担的法定原则，但可能延长退费周期（需等待执行结果）；
  
• 建议原告在诉讼中申请财产保全，降低被告逃跑后无法执行的风险。
  

如有具体案件细节（如案件类型、被告财产状况等），可进一步向我说明，我将提供针对性分析。