您好，关于会见服刑人员时所需的关系证明是否必须为原件的问题，这主要取决于具体的监狱管理规定。不过，根据我了解到的信息，在大多数情况下，首次会见服刑人员时，确实需要提供能证明本人身份和与服刑人员关系的有效证件、证明的原件。

以安徽省监狱管理局和广东省女子监狱的规定为例：

• 安徽省监狱管理局：明确指出，会见人首次会见的，需凭本人居民身份证、户口簿等能证明本人身份和与服刑人员关系的有效证件、证明办理会见手续。

• 广东省女子监狱：也规定首次办理现场会见时，需携带个人有效身份证件，并提供亲属关系证明原件。这些证明材料可以包括户口簿、结婚证、出生医学证明，或者由公安机关、军队政工部门或公证部门等出具的相关证明材料。

为什么需要原件： 原件具有更高的法律效力和可信度，能够确保会见人与服刑人员之间的真实关系，从而维护监狱的管理秩序和安全。

如果无法提供原件怎么办： 如果您确实无法提供关系证明的原件，建议您提前与监狱管理部门联系，说明情况并咨询是否可以接受其他形式的证明，如加盖公章的复印件或相关部门的证明信等。但请注意，这并非普遍接受的做法，具体还需以监狱管理部门的规定为准。

非首次会见的情况： 对于非首次会见，一些监狱可能允许仅凭本人有效身份证件到监狱办理会见手续，而无需再次提供关系证明。但这也因监狱而异，建议您在会见前再次确认相关规定。

综上所述，为了确保会见的顺利进行，建议您在首次会见时尽量携带关系证明的原件。如有任何疑问或特殊情况，请及时与监狱管理部门沟通。希望这些信息能对您有所帮助。