伤者未系安全带造成自身伤情扩大，可能需自行承担部分扩大损害的责任，具体比例需根据案件具体情况及法院判断，通常可能约为10%，有时可能高达20%。以下是对此问题的详细分析：

一. 伤者未系安全带的影响

1. 对事故责任划分的影响：

   • 伤者作为乘客或驾驶员，在交通事故中是否系安全带，通常不影响事故责任的直接划分。事故责任主要依据当事人的行为对事故发生的作用及过错程度来划分。

2. 对损害后果承担的影响：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条，若伤者未系安全带导致自身损害扩大，则需对扩大部分的损失承担一定责任。例如，在碰撞事故中，未系安全带的伤者可能比系了安全带的伤者受伤更严重，对于这部分扩大的损害，伤者需自负部分责任。

二. 责任比例的确定

• 司法实践中的通常做法：
  • 在司法实践中，未系安全带的伤者可能需自行承担约10%的责任，但这一比例并非固定，而是根据事故的具体情况、伤者的过错程度以及法院的判断来确定的。
• 特殊情况下的责任比例：
  • 在某些特殊情况下，如伤者未系安全带的行为对损害后果的扩大具有较大影响，或者法院认为伤者应承担更重的责任时，责任比例可能高达20%或更多。

三. 综合考虑因素

• 在确定伤者未系安全带所需承担的责任比例时，法院会综合考虑多种因素，包括事故的经过、伤者的行为、过错程度、损害后果以及是否存在其他影响责任划分的因素等。

我建议：伤者在交通事故中若因未系安全带导致自身伤情扩大，应积极配合保险公司的理赔流程，并咨询专业律师以了解自身可能承担的责任比例及相应的法律后果。同时，也提醒广大驾乘人员，为了自身安全，务必在乘车或驾车时系好安全带。如有进一步需要，您可以继续咨询我。