结论前置：在小区更换物业公司后，装修押金能否退还及向谁申请退还，主要取决于新老物业之间的交接情况、合同约定以及装修过程中是否存在违规行为。若新物业承接了退还押金的责任且装修无违规，则应向新物业申请退款；若原物业未交接或合同中约定由原物业退还且装修无违规，则业主应向原物业追讨。若装修过程中存在违规行为，物业有权扣除部分或全部押金。

详细分析：

1. 新老物业交接的影响：

   • 当小区更换物业公司时，原物业与新物业之间会进行包括财务、管理权等在内的全面交接。装修押金作为重要财务款项，理论上应被纳入交接范围。但实际操作中，可能因交接不清或原物业撤离导致押金退还问题复杂化。
   • 若新老物业交接明确：且合同中约定新物业承担退还押金的责任，业主应向新物业提出退还申请。新物业有义务按规定流程为业主办理退款手续。
   • 若原物业未交接或撤离：且合同中未明确约定新物业承担退还责任，业主应尝试与原物业联系，要求其按照合同约定退还押金。若原物业已不存在或拒绝退还，业主可考虑通过法律途径维权。

2. 合同约定的重要性：

   • 业主应仔细查阅当初与物业签订的装修管理协议或合同，其中可能明确约定了装修押金的退还主体、条件及程序。这是确定退款责任的重要依据。
   • 若合同明确约定：由原物业负责退还押金，即使原物业已撤离，只要其仍存续，就有义务按照约定退还押金。业主可依据合同条款，通过协商、投诉或诉讼等方式要求原物业履行退款义务。
   • 若合同未明确约定：或约定模糊，业主可参考行业惯例或相关法律法规，与新老物业协商确定退款责任。

3. 装修过程中的违规行为：

   • 根据《民法典》及相关规定，若装修过程中存在违反装修协议的行为，如破坏房屋结构、违规施工等，物业有权扣除部分或全部装修保证金来弥补损失。
   • 若装修无违规：且符合事先约定的装修规范与要求，物业应在一定期限内将装修保证金无息退还给业主。
   • 若装修存在违规：物业扣除押金后，业主应首先与物业沟通，了解扣除原因及金额。若认为扣除不合理，可收集证据通过法律途径维权。

4. 维权途径：

   • 沟通协商：业主应首先与新老物业进行沟通协商，尝试通过友好方式解决押金退还问题。
   • 投诉举报：若沟通无果，业主可向当地住房城乡建设部门、物业管理协会等投诉举报，请求相关部门介入调解。
   • 法律途径：必要时，业主可寻求法律途径解决纠纷，如通过诉讼或仲裁等方式要求物业公司退还押金。在维权过程中，业主应妥善保留缴纳装修押金的凭证、装修管理协议或合同等相关证据和资料。

法律建议：

• 业主在缴纳装修押金前，应仔细审查装修协议的内容，确保自己的权益不受损害。同时，要求物业明确告知装修时应遵守的事项及禁止行为，并签署装修协议书。
• 在小区更换物业公司后，业主应及时与新物业沟通确认装修押金的归属及处理方式，避免因信息不对称导致押金退还问题复杂化。
• 若遇押金退还纠纷，业主应依法维权，确保自己的合法权益得到保障。在维权过程中，注意保留相关证据和资料，以便在需要时提供证明。