为他人谋取的利益是否需要追缴，需结合具体情形来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 违法所得的追缴原则

• 根据我国《刑法》第六十四条及相关司法解释，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这里的“违法所得”不仅包括犯罪分子本人直接获取的财物，还涵盖其通过犯罪行为为他人谋取的不正当利益。
• 关键点：若为他人谋取的利益属于违法所得（如行贿、受贿中的财物转移），则必须追缴。例如，在受贿案件中，行贿人给予的财物若被受贿人转赠他人，仍属违法所得，需依法追缴。

2. 利益性质与追缴必要性

• 合法利益：若为他人谋取的利益本身合法（如正常商业合作中的利润），且未通过犯罪手段获取，则无需追缴。例如，甲通过合法途径为乙公司促成交易，乙公司获得的利润属合法所得，不涉及追缴。
• 非法利益：若利益通过犯罪行为（如诈骗、贪污）获取，即使最终由他人享有，仍属违法所得。例如，甲诈骗他人财物后转赠给丙，丙虽未直接参与诈骗，但财物仍需追缴。

3. 追缴程序与责任主体

• 追缴程序：司法机关在侦查、起诉、审判阶段均可依法追缴违法所得。若利益已转移至他人名下，需通过调查取证确认其非法性，再行追缴。
• 责任主体：追缴对象为违法所得的持有者，无论其是否直接参与犯罪。例如，在洗钱案件中，即使“清洁”后的资金已流入第三方账户，仍可能被追缴。

4. 特殊情形下的处理

• 善意第三人：若第三方不知情且以合理价格取得利益（如购买赃物），可能不适用追缴。但需满足“善意取得”的法定条件，否则仍可能被追缴。
• 退赔与追缴的区分：若犯罪分子已用违法所得赔偿被害人损失，司法机关可能优先责令退赔，而非直接追缴。但退赔不足部分，仍需追缴剩余违法所得。

5. 实务建议

• 若涉及自身利益：建议主动配合司法机关调查，说明利益来源及性质，避免因隐瞒被追缴。
• 若发现他人违法所得：可向司法机关举报，协助追缴违法所得，维护法律秩序。

总结：为他人谋取的利益是否需追缴，核心在于其是否属于违法所得。若利益通过犯罪行为获取，无论由谁享有，均可能被追缴。具体案件需结合证据和法律程序判断，建议直接向我咨询具体情形。