发送短信言语威胁属于违法行为，需根据情节轻重承担相应法律责任，具体处理方式如下：

1. 固定证据
   立即保存威胁短信的原始记录（包括发送时间、号码、内容），可通过截图、录屏或向运营商申请调取记录。若威胁涉及人身安全，可同步录音或保留其他关联证据（如对方身份信息、过往纠纷记录）。

2. 报警处理
   根据《治安管理处罚法》第42条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的，可处5日以下拘留或500元以下罚款；情节较重的（如多次威胁、使用暴力语言、造成精神损害），处5-10日拘留并罚款。

   • 操作建议：携带证据到派出所报案，要求出具《受案回执》。若警方未及时处理，可向上级公安机关或检察院申请立案监督。

3. 民事索赔
   若威胁导致精神损害（如焦虑、失眠），可依据《民法典》第1183条起诉要求赔偿。需提供医疗证明、心理咨询记录等证据，主张包括医疗费、误工费及精神损害抚慰金。

4. 刑事追责
   若威胁内容涉及“杀害、伤害、绑架”等具体暴力行为，或对方有跟踪、骚扰等持续行为，可能构成《刑法》第293条之一的催收非法债务罪或寻衅滋事罪（处5年以下有期徒刑）。此时需立即向公安机关提交刑事控告材料。

特别提醒：

• 不要删除原始短信，避免使用“已读不回”激化矛盾；
  
• 若对方继续威胁，可向法院申请人身安全保护令（无需离婚，紧急情况下48小时内作出）；
  
• 未成年人遭受威胁的，监护人需同步向学校、社区报备。

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我提供具体信息。