在处理过失致人死亡且死亡人存在重大过错的案件时，法律会综合考量双方的过错程度来判定责任，并据此确定相应的刑事处罚和民事赔偿。以下是对这一问题的详细解答：
一、刑事处罚的判定
基本法律规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失致人死亡的，一般处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑；情节特别恶劣的，处七年以上有期徒刑。
过错程度的影响：
- 若死亡人存在重大过错，法院在量刑时会综合考虑双方的过错程度。如果死亡人的过错较大，那么被告人的刑事责任可能会相应减轻。
- 例如，如果死亡人主动实施了增加危险发生可能性的行为，而被告人的过失相对较小，那么被告人可能会被判处三年以下有期徒刑。
具体案件的考量：
- 法院在判决时，会依据案件的具体事实、死亡人的过错程度以及被告人的过失程度等因素，来确定被告人应承担的刑事责任。
- 不同过错程度对应不同的量刑，法院会在法定刑幅度内进行裁量。
二、民事赔偿的确定
过错相抵原则：
- 在过失致人死亡案件中，若死亡人存在过错，赔偿责任的确定通常遵循过错相抵原则。
- 即依据双方过错程度来划分责任比例，死亡人的过错会适当减轻侵权人的赔偿责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围一般包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等合理费用。
赔偿金额的计算：
- 在具体计算赔偿金额时，会按照双方过错比例进行调整。例如，若认定侵权人承担70%责任，死亡人自身承担30%责任，那么最终赔偿金额将是全部损失金额乘以侵权人的责任比例70%。
三、综合考量与判罚
全面分析：
- 法院在判罚时，会全面分析死亡人过错的程度、性质，以及与死亡结果之间的因果关系紧密程度等因素。
酌情从轻处罚：
- 如果死亡人的过错显著，对死亡结果起到较大推动作用，那么在量刑时会对被告人酌情从轻处罚，可能在法定刑幅度内选择相对较低的刑期。
法律框架内的公正判罚：
- 法院会在法律规定的框架内，兼顾双方责任大小，作出公正的刑事和民事判罚。
四、建议与注意事项
- 保留证据：在案件处理过程中，双方应尽可能保留相关证据，以便法院在判决时能够准确认定双方的过错程度。
- 法律咨询：对于涉及法律问题的案件，建议咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和帮助。
- 积极配合：无论是被告人还是死亡人的家属，都应积极配合法院的调查和审理工作，以便案件能够得到公正、及时的处理。
综上所述，过失致人死亡且死亡人存在重大过错的案件，法院会综合考量双方的过错程度来判定责任，并据此确定相应的刑事处罚和民事赔偿。