销售假冒伪劣电子烟将依法承担民事责任、行政处罚，甚至刑事责任。以下是对相关法律责任的综合阐述：

一、行政处罚

1. 无证经营：

   • 依据《中华人民共和国烟草专卖法》第三十二条及《中华人民共和国烟草专卖法实施条例》第六十五条（电子烟等新型烟草制品参照本条例卷烟的有关规定执行），未取得烟草专卖零售许可证而经营电子烟的，由工商行政管理部门或烟草专卖行政主管部门责令停止经营，没收违法所得，并处罚款。罚款金额通常为违法经营总额的20%以上50%以下。

2. 销售非法电子烟：

   • 若销售的电子烟为假冒伪劣产品，即存在掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品的情况，烟草专卖行政主管部门将责令停止销售，没收违法所得，并处以罚款。罚款比例同样为违法销售总额的20%至50%，同时公开销毁非法销售的电子烟。
   • 情节严重的，还可能被责令停业整顿或者吊销营业执照。

二、刑事处罚

1. 销售伪劣产品罪：

   • 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百四十条。生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，若销售金额达到五万元以上，将面临二年以下有期徒刑或者拘役，并处或单处销售金额50%以上二倍以下的罚金。销售金额越大，刑罚越重，最高可至十五年有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
   • 金额认定：销售金额指出售伪劣产品后所得和应得的全部违法收入。若伪劣产品尚未销售，但货值金额达到销售金额标准的三倍以上，也以生产、销售伪劣产品罪（未遂）论处。

2. 非法经营罪：

   • 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百二十五条。未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品，如烟草专卖品（包括电子烟），扰乱市场秩序，情节严重的，处五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得一倍以上五倍以下的罚金。情节特别严重的，刑罚更重。
   • 情节认定：非法经营数额在五万元以上、违法所得数额在二万元以上，或非法经营电子烟达到一定数量等情形，均视为“情节严重”。非法经营数额在二十五万元以上、违法所得数额在十万元以上，或非法经营电子烟数量达到更高标准等，则视为“情节特别严重”。

三、民事赔偿

• 因销售假冒伪劣电子烟给消费者造成人身、财产损害的，消费者有权依据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国消费者权益保护法》要求销售者承担民事赔偿责任。赔偿范围包括但不限于医疗费用、退货、换货以及因吸食假冒伪劣电子烟导致的其他直接损失。

建议与总结：

销售假冒伪劣电子烟的法律责任是严厉且全面的，包括行政处罚、刑事责任和民事赔偿。因此，商家必须严格遵守相关法律法规，确保销售的电子烟质量合格，以保障消费者的合法权益，避免触犯法律红线。对于消费者而言，也应提高警惕，选择正规渠道购买电子烟，并在发现假冒伪劣产品时及时举报，维护自身权益和市场秩序。

如有任何关于销售假冒伪劣电子烟的法律问题，欢迎直接向我咨询。