在刑事案件中，公安机关在特定情况下会查询犯罪嫌疑人的银行卡，包括其夫妻的银行卡，但这一行为受到严格法律和程序的制约。以下是对此问题的详细分析：
一、公安机关查询银行卡的法定情形
案件侦查需要：
- 当犯罪嫌疑人的银行卡或其配偶的银行卡与案件存在直接关联，例如被用于转移犯罪所得、隐瞒赃款去向或共同实施犯罪时，公安机关为了查明案件事实并收集证据，有权查询这些银行卡信息。
- 举例来说，在经济犯罪案件中，犯罪嫌疑人可能将非法所得存入自己或配偶的银行卡，此时公安机关需追查资金流向和确定犯罪数额，因此会对相关银行卡进行查询。
财产来源核查：
- 在贪污、受贿等职务犯罪案件中，公安机关可能需要对犯罪嫌疑人及其家庭成员（包括配偶）的财产来源进行全面核查，以确定是否存在违法所得。
- 例如，在查处官员受贿案件时，公安机关会调查家庭整体财产状况，包括配偶的银行账户，以查找不明来源的大额资金流入。
二、查询银行卡的法律程序要求
审批手续：
- 公安机关在查询银行卡前，必须经过严格的内部审批流程。办案人员需提出申请，明确查询的理由和法律依据，并经相关负责人批准后方可执行。
出具法律文书：
- 在实际查询过程中，办案人员需向银行等金融机构出示协助查询财产通知书、工作证等相关法律文书和证件。金融机构在收到符合规定的法律文书后，有义务协助公安机关进行查询，并提供所需信息。
三、遵循的原则和保护措施
合法性原则：
- 公安机关的所有查询行为必须基于合法的理由和依据，不得随意进行。这是保障公民合法权益的重要前提。
合理性与必要性原则：
- 查询应仅限于必要的范围，避免过度侵犯个人隐私权。公安机关在查询时，需权衡侦查需要与个人隐私保护之间的关系。
隐私保护措施：
- 在查询过程中，公安机关应严格保密个人信息，防止信息泄露。对于查询和获取的信息，必须仅用于案件的侦查和审理工作，不得用于其他目的。
四、特殊情况下的考虑
夫妻共同财产涉及案件：
- 若犯罪涉及的资金是夫妻共同财产，如犯罪所得用于夫妻共同生活或购买共同财产等，公安机关可能会对夫妻共同财产进行整体考量，并可能采取查询措施以确保能够足额退赔被害人损失或执行罚金等判决内容。这种情况下，配偶名下的与案件相关的银行卡可能会被查询。
配偶作为共犯或协助行为：
- 若有充分证据证明配偶参与了犯罪行为，或协助犯罪嫌疑人隐匿、转移犯罪所得等，那么配偶将被视为案件的相关嫌疑人。此时，公安机关有权依法对其名下的银行卡进行查询，以便调查资金流向和固定证据。
五、建议与指导
- 如果您或您的家人面临此类情况，建议保持冷静和理智，积极配合公安机关的工作。同时，您有权了解查询的法律依据和程序，并可以要求公安机关出示相关法律文书。
- 如果您对查询行为有异议或认为自己的合法权益受到了侵犯，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供法律建议和帮助。
综上所述，公安机关在刑事案件中查询犯罪嫌疑人及其配偶的银行卡信息是受到严格法律和程序制约的。这一行为旨在确保查询行为的合法性、合理性和必要性，同时充分保护个人隐私权和信息安全。