若法院已判决且进入执行阶段，发现欠款人隐瞒财产，可采取以下法律措施：

1. 立即向执行法院申请财产调查与强制执行
   根据《民事诉讼法》第254条，执行法院有权查封、扣押、冻结被执行人名下财产。若发现欠款人通过隐匿、转移财产规避执行，可向法院提交《被执行人财产申报表》及线索（如银行流水、房产交易记录等），要求法院启动财产调查程序，必要时可申请审计执行（针对公司被执行人）。

2. 追究欠款人拒不执行判决罪的刑事责任
   若欠款人存在隐藏、转移、变卖财产等行为，导致判决无法执行，且情节严重（如转移财产价值超过判决金额的30%），可依据《刑法》第313条向公安机关报案，追究其拒不执行判决、裁定罪。需注意：刑事立案需提供初步证据（如财产转移时间与判决时间的关联性），建议同步委托律师协助调取证据。

3. 申请将欠款人纳入失信被执行人名单
   根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，若欠款人存在有履行能力而拒不履行、隐匿财产等情形，可向法院申请将其纳入失信名单，限制其高消费、出境、融资等行为，并公开曝光。

4. 对第三人提起债权人撤销权之诉
   若欠款人将财产无偿或低价转让给亲友（如0元过户房产、虚假借款），可依据《民法典》第538-539条，在知道或应当知道撤销事由之日起1年内，向法院起诉撤销该转让行为，恢复财产至欠款人名下后继续执行。

操作建议：

• 第一时间整理财产线索（如银行账户异常变动、房产过户记录等），形成书面材料提交法院；
  
• 若自行调取证据困难，可申请法院签发《调查令》，委托律师向银行、不动产登记中心等部门调取记录；
  
• 刑事报案前需评估证据充分性，避免因证据不足导致立案失败。
  

风险提示：
若欠款人已将财产转移至境外，执行难度会大幅增加，需通过国际司法协助程序（如向境外法院申请承认与执行中国判决）追索，建议提前委托涉外法律专业人士介入。

如有具体线索或案件细节，可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的方案。