分期偿还的款项通常属于一个案件，而非多个案件。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律关系的连续性
在民间借贷中，当借款人与出借人达成借款协议，并约定分期偿还时，这一借款行为构成了一个完整的法律关系。尽管款项是分期偿还的，但整个借款过程、借款目的、借款双方以及借款合同的主要条款（如借款金额、利率、还款期限等）都是一致的。因此，从法律关系的连续性角度来看，分期偿还的款项应被视为一个案件。
二、诉讼程序的考量
如果借款人未能按照约定分期偿还借款，出借人可能会选择通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，出借人通常会向法院提起一个诉讼，要求借款人偿还全部或剩余未偿还的借款本金及利息。法院在审理此类案件时，也会将整个借款过程作为一个整体来考虑，而不是将每一期还款都视为一个独立的案件。
三、实际操作中的建议
保留证据：无论款项是分期偿还还是一次性偿还，出借人都应妥善保留与借款相关的所有证据，如借款合同、转账记录、还款记录等。这些证据在后续可能出现的法律纠纷中至关重要。
及时沟通：如果借款人出现还款困难或逾期还款的情况，出借人应及时与借款人沟通，了解原因并寻求解决方案。通过友好协商，往往可以避免不必要的法律纠纷。
寻求法律帮助：如果沟通无果或借款人拒绝还款，出借人应及时寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为出借人提供法律咨询、起草法律文书、代理诉讼等全方位的法律服务。
四、特殊情况下的处理
虽然分期偿还的款项通常属于一个案件，但在某些特殊情况下，如每一期还款都涉及独立的借款合同或每一期还款都有独立的担保措施等，可能会将每一期还款视为独立的法律关系。然而，这种情况在实务中较为罕见，且需要具体的证据和事实来支持。
总结与建议：分期偿还的款项在法律上通常被视为一个案件。出借人在处理此类问题时，应保留好相关证据，及时与借款人沟通，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何关于债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。