保姆受伤回家休息，除医疗费、误工费外，还可能涉及以下费用的计算与赔偿：

1. 护理费
   若保姆受伤后需要专人护理（如家属照顾或聘请护工），护理费可主张赔偿。计算方式通常为：

   • 护理人员的实际收入损失（需提供工资证明、纳税记录等）；
     
   • 或参照当地护工市场平均费用（需提供发票或市场报价证明）。
     注意：护理期限需由医疗机构出具证明，明确护理必要性及时间。

2. 营养费
   若医嘱明确需加强营养（如补充蛋白质、钙等），可主张营养费。计算标准通常为：

   • 参照当地司法实践中的日均标准（如50-100元/天）；
     
   • 结合营养期限（由医疗机构出具建议）。
     示例：医嘱建议“加强营养30天”，按当地标准80元/天计算，营养费为2400元。

3. 交通费
   因就医、复查产生的合理交通费用可主张赔偿，包括：

   • 公共交通费用（需保留票据）；
     
   • 急救车费用（需提供发票）；
     
   • 异地就医的住宿费（需与治疗直接相关）。
     注意：私家车油费、过路费等一般不予支持，除非能证明必要性。

4. 住院伙食补助费
   若保姆住院治疗，可主张住院伙食补助费，计算标准为：

   • 参照当地国家机关工作人员出差伙食补助标准（如100元/天）；
     
   • 按实际住院天数计算。
     示例：住院10天，按100元/天计算，补助费为1000元。

5. 残疾赔偿金（若构成伤残）
   若受伤导致残疾，需进行伤残等级鉴定，赔偿金计算为：

   • 残疾赔偿金=当地上年度居民人均可支配收入×伤残系数×赔偿年限；
     
   • 伤残系数根据等级确定（如十级伤残为10%，九级为20%，依此类推）；
     
   • 赔偿年限按20年计算，60周岁以上每增加1岁减少1年。
     示例：十级伤残，当地人均可支配收入5万元/年，赔偿金为5万×10%×20=10万元。

6. 精神损害抚慰金（若构成伤残或严重后果）
   若受伤导致严重精神损害（如毁容、肢体残疾），可主张精神损害抚慰金，金额由法院根据伤残等级、过错程度等酌定，通常为5000-50000元不等。

关键提示：

• 费用主张需以实际损失和必要合理性为原则，需保留医疗记录、发票、护理证明等证据；
  
• 若保姆与雇主为劳动关系，需先申请工伤认定，再按工伤保险待遇主张赔偿；
  
• 若为劳务关系（如家政公司派遣或个人雇佣），则按人身损害赔偿标准主张。
  

建议：根据保姆与雇主的具体法律关系（劳动关系/劳务关系），结合受伤原因（工作过程中/非工作原因），进一步分析赔偿项目及金额。如有具体证据或细节，可直接向我咨询。