征迁办在违法征地拆迁中需承担多重法律责任，包括行政责任、民事责任及刑事责任。
一. 行政责任
- 责任主体与行为表现：征迁办作为政府设立的机构，若其在征地拆迁过程中存在违规审批、非法实施征地拆迁等行为，将承担行政责任。
- 责任承担方式：根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第三十条，征迁办的工作人员若不履行条例规定的职责，或滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊，将由上级人民政府或本级人民政府责令改正，通报批评；造成损失的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予处分。
二. 民事责任
- 责任主体与行为表现：若征迁办在征地拆迁过程中侵害了被征收人的财产权（如强制拆除房屋）或人身权（如使用暴力手段），则需承担民事责任。
- 责任承担方式：征迁办需赔偿被征收人因财产权被侵害而造成的损失，如房屋市场价值、屋内物品损失等；若侵害人身权，还需赔偿医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金（若造成残疾）、死亡赔偿金（若导致死亡）等。
三. 刑事责任
- 责任主体与行为表现：征迁办的相关责任人，在征地拆迁过程中若触犯刑法，如非法占用农用地、滥用职权、玩忽职守、故意伤害或故意杀人等，将承担刑事责任。
- 责任承担方式：根据刑法的相关规定，责任主体可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。例如，非法占用农用地罪可能面临五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；滥用职权罪、玩忽职守罪可能面临三年以下有期徒刑或拘役，情节特别严重的，将处三年以上七年以下有期徒刑。
综上所述，征迁办在征地拆迁过程中必须严格遵守法律法规，确保程序的合法性和公正性，充分保障被征地拆迁人的合法权益。若存在违法行为，将依法承担相应的行政责任、民事责任及刑事责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。