伪造印章的治安处罚与刑事处罚的主要区别在于行为的严重程度和造成的后果。以下是详细分析：

一. 治安处罚

1. 适用情形：治安处罚主要针对伪造印章行为较轻，没有造成严重后果的情况。例如，某人为了个人便利伪造了一枚公司印章，但并未使用该印章进行任何违法活动，也未给他人造成损失，这种情况可能仅会受到治安处罚。

2. 处罚措施：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条，伪造、变造或者买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或者其他组织的公文、证件、证明文件、印章的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

二. 刑事处罚

1. 适用情形：刑事处罚则针对伪造印章行为严重，给他人或公司造成了严重损失的情况。例如，某人伪造公司印章并用于签订合同，导致公司遭受重大经济损失，或者伪造国家机关印章用于违法活动，这种情况将受到刑事处罚。

2. 处罚措施：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。如果伪造国家机关的公文、证件、印章，处罚将更加严厉，包括有期徒刑、拘役、管制、剥夺政治权利和罚金等。

三. 区别总结

• 违法行为的严重性：治安处罚针对的是违反治安管理规定的一般违法行为，而刑事处罚则针对构成犯罪的严重违法行为。
• 法律后果：治安处罚以拘留和罚款为主，处罚力度较轻；刑事处罚则可能涉及个人自由的长期剥夺，处罚力度更重。

综上所述，伪造印章的治安处罚与刑事处罚在适用情形、处罚措施以及法律后果等方面均存在显著差异。在具体案件中，应根据行为的严重程度和造成的后果来判断应受何种处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。