若办案单位通知去结案而当事人拒绝前往，可能产生以下法律后果：

1. 结案程序受阻，案件可能无法正式终结
   结案是司法程序的重要环节，需当事人或代理人配合完成手续（如签署文件、确认证据、领取法律文书等）。若拒绝配合，办案单位可能无法完成结案流程，导致案件状态长期处于“未结案”状态。此情况下，当事人可能面临：

   • 案件持续挂账，影响个人信用记录（如涉及经济纠纷、行政处罚等）；
     
   • 办案单位可能通过其他方式强制结案（如公告送达、缺席判决等），但当事人可能丧失陈述意见的机会。

2. 可能被认定为“逃避法律责任”，引发不利后果
   若结案通知涉及刑事案件（如取保候审期满结案、缓刑考验期满结案等），拒绝配合可能被司法机关视为“逃避监管”或“拒不认罪”，进而：

   • 影响量刑或缓刑执行（如撤销缓刑、收监执行）；
     
   • 在民事案件中，可能被认定为“放弃权利”，导致败诉或承担不利责任。

3. 办案单位可依法采取强制措施
   根据《刑事诉讼法》《民事诉讼法》等相关规定，若当事人无正当理由拒不履行结案义务，办案单位有权：

   • 强制传唤（如公安机关对刑事案件当事人）；
     
   • 罚款或拘留（如民事案件中拒不履行生效判决）；
     
   • 申请法院强制执行（如涉及财产给付义务）。

4. 影响后续法律程序或权利行使
   结案后，当事人通常需领取结案文书（如判决书、裁定书、解除强制措施证明等），以恢复自由或行使其他权利（如申请国家赔偿、解除财产保全等）。若拒绝结案，可能导致：

   • 无法及时解除限制措施（如取保候审、监视居住）；
     
   • 错过申请再审、抗诉等救济期限。

建议：
若对结案通知有异议（如认为程序违法、证据不足等），应通过书面形式向办案单位提出，并保留相关证据，而非直接拒绝配合。如有疑问，可直接向我咨询具体案件的应对策略。