若男性因嫖娼行为被逮捕，女性（卖淫方）可能会面临以下法律后果：
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，卖淫行为属于违法行为，一旦被发现，女性可能会面临行政拘留、罚款等处罚。具体处罚力度会根据卖淫行为的情节严重程度、是否初犯等因素进行综合考量。
- 例如，若女性是初犯且情节较轻，可能会被处以较轻的罚款或短期行政拘留；若情节严重或多次违法，则可能会面临更严厉的处罚。
通知家属：
- 与男性嫖娼者类似，如果女性因卖淫行为被决定给予行政拘留处罚，公安机关应当及时通知其家属。这是为了保障被处罚人的合法权益，同时让家属了解被处罚人的情况。
- 通知家属的内容通常包括被处罚人的姓名、违法事实、处罚种类和期限等，但不会详细透露案件的具体细节或证据。
社会影响：
- 除了法律处罚外，卖淫行为还会对女性的社会声誉和前途造成严重影响。一旦行为被公开，女性可能会面临社会舆论的谴责和歧视，甚至影响其未来的就业、婚姻等方面。
- 因此，即使从社会影响的角度考虑，女性也应避免参与卖淫等违法行为。
针对此情况，我有以下法律建议：
- 遵守法律法规：无论是男性还是女性，都应严格遵守国家的法律法规，不参与任何形式的卖淫嫖娼活动。这是维护社会秩序和公共道德的基本要求。
- 增强法律意识：建议公众增强法律意识，了解卖淫嫖娼行为的违法性和危害性。通过学习相关法律知识，提高自我保护能力，避免陷入法律纠纷。
- 寻求合法途径：如果面临经济困难或其他问题，应寻求合法的解决途径，如通过劳动就业、社会救助等方式改善生活状况。切勿通过违法手段来解决问题。
若您或他人不幸涉及此类案件，请务必保持冷静，及时咨询专业律师以了解自身权益和应对策略。作为专业律师，我擅长处理刑事辩护和经济犯罪领域的案件，如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。