结论：在恋爱期间，女方使用男方手机转账给自己，男方是否有权追回，需根据具体情况判断，包括转账的性质、双方的关系及是否存在特殊情形（如男方患有抑郁症）等。
一、转账性质是关键
赠与性质：
- 如果男方在转账时明确表示这是赠与，或者通过行为可以推断出赠与的意图（例如，转账时附有“我爱你”、“这是给你的”等表述），那么这笔转账通常被视为赠与。
- 根据《民法典》的相关规定，赠与合同一旦成立，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得随意撤销。
借贷性质：
- 如果男方能够证明转账是出于借贷目的，例如有借条、聊天记录等证据表明双方存在借贷关系，那么男方有权要求女方返还。
- 在这种情况下，男方可以通过法律途径（如起诉）要求女方归还借款。
二、双方关系及特殊情形的影响
恋爱关系：
- 恋爱期间的经济往来往往较为复杂，可能涉及赠与、借贷、共同消费等多种性质。
- 如果双方没有明确的约定，法院在判断时可能会考虑双方的关系、转账的金额、频率以及转账时的背景等因素。
男方患有抑郁症：
- 男方患有抑郁症这一事实本身并不直接影响转账的法律性质。
- 但是，如果男方在转账时处于精神不稳定状态，可能影响其判断力和决策能力，这在一定程度上可能作为考虑因素。然而，这需要具体的医学证据和法律评估来确定其是否对转账行为产生了实质性影响。
- 如果男方在转账时因抑郁症导致无法正确表达自己的意愿，例如在不清醒或无法理解自己行为后果的情况下转账，那么这笔转账可能被视为无效或可撤销。但这种情况需要具体的证据支持，如医学证明、转账时的视频或音频记录等。
三、建议与措施
收集证据：
- 男方应尽可能收集与转账相关的证据，如转账记录、聊天记录、借条等，以证明转账的性质和目的。
协商解决：
- 在可能的情况下，双方可以尝试通过协商解决纠纷，避免法律诉讼带来的时间和精力成本。
法律途径：
- 如果协商无果，男方可以考虑通过法律途径解决纠纷，如起诉要求女方返还借款或确认赠与无效。
后续思考：在处理此类纠纷时，应充分考虑转账的性质、双方的关系及是否存在特殊情形。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。