经营者销售境外产品若存在违法行为，其处罚依据主要来源于我国相关的法律法规，具体处罚措施需根据违法行为的性质和情节严重程度来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、产品质量与安全角度
法律依据：
- 《中华人民共和国产品质量法》是规范产品质量的主要法律。该法规定，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。若销售的产品存在缺陷，可能危害人体健康和人身、财产安全，或者不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，将受到法律的制裁。
- 对于进口产品，同样需要符合我国的产品质量标准。若进口产品存在质量问题，且销售者未尽到审查义务，也可能面临处罚。
处罚措施：
- 根据违法行为的情节轻重，处罚措施可能包括责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，罚款，没收违法所得，甚至吊销营业执照等。
- 若因产品质量问题造成人身、财产损害的，销售者还需承担民事赔偿责任。
二、进出口管理角度
法律依据：
- 《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例规定，进口商品必须经过商检机构的检验，未经检验或者检验不合格的，不得销售、使用。
- 对于特定商品，如涉及安全、卫生、环保等方面的商品，可能还需要取得相关的进口许可或认证。
处罚措施：
- 若销售者未按照规定进行商品检验或销售未经检验、检验不合格的进口商品，将面临商检机构的处罚，包括罚款、没收违法所得等。
- 若因销售未经检验或检验不合格的进口商品造成严重后果的，还可能面临刑事责任的追究。
三、消费者权益保护角度
法律依据：
- 《中华人民共和国消费者权益保护法》规定，经营者向消费者提供商品或者服务，应当恪守社会公德，诚信经营，保障消费者的合法权益。
- 若销售者销售的产品存在欺诈行为，如虚假宣传、以次充好等，将受到法律的制裁。
处罚措施：
- 根据违法行为的情节轻重，处罚措施可能包括责令改正、警告、罚款、没收违法所得等。
- 若因欺诈行为给消费者造成损失的，销售者还需承担民事赔偿责任，包括赔偿损失、加倍赔偿等。
四、实际操作建议
- 合规审查：经营者在销售境外产品前，应进行全面的合规审查，确保产品符合我国的产品质量标准、进出口管理规定以及消费者权益保护要求。
- 建立审查机制：建立完善的进口产品审查机制，对进口产品的质量、安全、环保等方面进行严格把关。
- 及时处理投诉：对于消费者的投诉和举报，应及时进行处理和回复，避免事态扩大和引发法律纠纷。
若您在销售境外产品过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。