在诉前保全过程中，若需要获取对方公司的银行开户号，可以通过以下几种合法且规范的方式来进行：

一、挖掘已有文件资料

首先，你可以仔细翻查与对方公司签订的各类合同、付款记录、发票等文件。这些文件中往往会包含对方的收款账户信息，包括银行开户号。例如，如果你之前与该公司有过经济往来，并保存了相关的转账回单或付款凭证，那么这些凭证上很可能就标注了对方的银行账户信息。

二、向法院申请调查令

如果通过翻查文件资料无法获取到对方的银行开户号，你可以考虑向当地人民法院提出调查令申请。在获得法院的批准后，你可以依法通知并要求相关金融机构（如银行）提供有关的账户资料。这种方式需要遵循一定的法律程序，并确保你的申请符合法院的要求和规定。

三、利用公开数据查询工具

除了上述两种方式外，你还可以尝试利用一些公开的数据查询工具来获取对方公司的银行开户号。例如，一些专业的企业信息查询平台（如“律企查”等）可能提供对方公司的司法涉诉记录、关联账户等信息。但需要注意的是，使用这些工具时务必确保其来源合法、数据准确，并避免使用非法手段获取信息，否则可能导致所获取的证据无法得到法庭认可。

四、注意事项

1. 遵守法律法规：在整个过程中，务必严格遵守相关的法律法规和行业规章制度，禁止使用任何违法途径或手段来提取银行账户信息。

2. 及时申请保全：一旦获取到对方的银行开户号或其他财产线索，应及时向法院提交保全申请，以避免对方转移财产导致执行落空。

3. 保护个人隐私：在查询和使用对方公司银行账户信息的过程中，要注意保护个人隐私和商业秘密，避免泄露或滥用这些信息。

综上所述，通过挖掘已有文件资料、向法院申请调查令以及利用公开数据查询工具等方式，你可以合法且规范地获取到对方公司的银行开户号，为诉前保全提供有力的支持。