在律师会见民事证人时，确实需要注意一系列关键问题，以确保会见的合法性、有效性和证言的真实性。以下是我为您详细梳理的应当注意的主要问题：
一、会见前的准备
了解案件背景：
- 律师应事先熟悉案件的基本情况，包括争议焦点、相关证据等，以便在会见证人时能够有针对性地提问。
明确会见目的：
- 确定会见证人的具体目的，是为了获取特定信息、澄清事实还是为了其他目的，这有助于律师在会见过程中保持专注。
准备会见提纲：
- 根据会见目的，制定详细的会见提纲，包括需要询问的问题、问题的顺序等，以确保会见过程有条不紊。
二、会见过程中的注意事项
遵守法律程序：
- 律师在会见证人时，必须严格遵守法律程序，如出示律师证、表明身份等，以确保会见的合法性。
尊重证人权利：
- 尊重证人的权利，包括拒绝回答无关问题、要求律师保密等。律师应确保不会强迫或诱导证人作出不真实的陈述。
注意提问方式：
- 提问应清晰、明确，避免使用模糊或引导性的语言。同时，要给予证人充分的时间来思考和回答，不要急于打断或催促。
记录证言内容：
- 律师应详细记录证人的陈述，包括时间、地点、人物、事件经过等关键信息。记录应准确、完整，以便后续使用。
观察证人表现：
- 在会见过程中，律师应观察证人的表情、语气等非言语信息，这些信息可能有助于判断证言的真实性和可靠性。
三、会见后的处理
整理会见记录：
- 会见结束后，律师应及时整理会见记录，确保记录的准确性和完整性。如有需要，可以请证人核对并签字确认。
分析证言内容：
- 律师应对证人的陈述进行深入分析，判断其与案件事实的关联性、真实性和可靠性。这有助于律师在后续的诉讼或仲裁中制定有效的策略。
保护证人隐私：
- 律师应严格遵守保密义务，保护证人的隐私和个人信息。未经证人同意，不得擅自泄露其陈述内容或个人信息。
四、特殊情况的处理
证人拒绝会见：
- 如果证人拒绝会见或拒绝提供证言，律师应尊重其决定，并考虑通过其他途径获取相关信息。
证人证言存在矛盾：
- 如果证人的陈述与其他证据或证人的陈述存在矛盾，律师应进一步调查核实，以确定证言的真实性和可靠性。
综上所述，律师在会见民事证人时，应做好充分的准备，遵守法律程序，尊重证人权利，注意提问方式，并详细记录证言内容。同时，会见后应及时整理记录、分析证言内容，并保护证人隐私。在特殊情况下，律师应灵活应对，确保会见的顺利进行和证言的有效获取。