家长私自训别人家孩子，这一行为是否犯法，需根据具体情况来判断，以下从不同角度进行分析：

1. 若训诫行为未造成伤害且未干扰公共秩序：

   • 在一般情况下，如果家长只是出于教育目的，对别人家的孩子进行适当的、未造成身体或心理伤害的训诫，且这种行为没有干扰到公共秩序，那么这种行为通常不会被视为违法。因为教育孩子，无论是自家的还是别人家的（在合理范围内且得到对方家长或监护人默许的情况下），可以被视为一种社会行为规范或道德引导。但必须强调，未经对方家长或监护人同意，私自训诫别人家孩子并不恰当，可能引发不必要的冲突。

2. 若训诫行为造成身体伤害：

   • 如果家长的训诫行为过度，导致孩子身体受到伤害，如殴打、体罚等，那么这种行为就可能构成虐待或故意伤害，是违法的。根据相关法律规定，虐待未成年人或故意伤害他人身体，将面临法律责任，包括但不限于刑事处罚和民事赔偿。

3. 若训诫行为严重影响孩子心理健康：

   • 除了身体伤害外，如果家长的训诫行为严重影响到孩子的心理健康，导致孩子出现精神障碍、抑郁、焦虑等严重后果，那么这种行为也可能引发法律责任。虽然直接的法律条款可能并不明确针对这种情况，但根据保护未成年人权益的原则，家长或监护人有可能因疏忽或故意行为导致孩子心理伤害而承担责任。

4. 若训诫行为干扰公共秩序：

   • 在公共场合，如果家长的训诫行为过于激烈，引起了他人的不适或干扰到了公共秩序，如大声呵斥、推搡等，那么这种行为可能会面临治安管理方面的问题。根据治安管理处罚法，扰乱公共秩序的行为可能会受到警告、罚款等处罚。

法律建议：

• 家长在教育孩子时，应尊重孩子的权益和尊严，避免过度或不当的训诫行为。
• 对于别人家的孩子，除非得到对方家长或监护人的明确同意，否则不应私自进行训诫。
• 如果发现孩子有不当行为，可以与对方家长或监护人沟通，共同寻求合适的教育方式。

可能后果：

• 私自训诫别人家孩子，如果造成身体或心理伤害，或干扰公共秩序，可能会面临法律责任，包括刑事处罚、民事赔偿或治安管理处罚等。

因此，家长在处理与别人家孩子相关的问题时，应谨慎行事，避免引发不必要的法律纠纷。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律意见。