将支付宝借给别人收款，确实可能承担一定的法律责任，具体责任和风险程度取决于多种因素，以下从不同角度为你详细分析：
一、可能涉及的法律责任类型
民事责任：
- 如果借出的支付宝账户被用于接收非法所得（如诈骗资金、赌资等），账户所有者可能因“不当得利”或“帮助侵权”等事由被卷入民事纠纷，需要承担返还资金、赔偿损失等民事责任。
- 若因账户借用导致他人财产损失（如账户被盗用进行消费），账户所有者也可能因未尽到妥善保管义务而承担一定的赔偿责任。
行政责任：
- 根据相关法律法规，出借、出租、出售银行账户或支付账户（包括支付宝账户）可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。特别是当账户被用于非法活动时，处罚可能更为严厉。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果借出的支付宝账户被用于实施犯罪行为（如洗钱、诈骗等），账户所有者可能因“帮助信息网络犯罪活动罪”等罪名被追究刑事责任。这通常要求账户所有者明知或应知账户被用于非法活动，但仍提供帮助。
二、风险防控建议
谨慎出借：
- 尽量避免将支付宝账户借给他人使用，特别是陌生人或关系不密切的人。如果确实需要出借，应确保了解对方的使用目的和方式，并签订书面协议明确双方权利义务。
加强账户安全：
- 无论是否出借账户，都应加强账户安全保护，如设置复杂密码、定期更换密码、开启双重验证等。同时，应定期检查账户交易记录，及时发现并处理异常交易。
了解法律后果：
- 在出借账户前，应充分了解可能涉及的法律后果和风险。如果对方提出使用账户进行非法活动，应坚决拒绝并立即向相关部门举报。
三、实际案例参考
- 曾有案例显示，某人将支付宝账户借给朋友使用，结果朋友利用该账户进行诈骗活动。最终，账户所有者因未尽到妥善保管义务且明知朋友可能进行非法活动而未阻止，被法院判决承担一定的赔偿责任。
总结与建议：将支付宝借给别人收款存在较大的法律风险，可能涉及民事责任、行政责任甚至刑事责任。因此，我建议你谨慎对待账户出借问题，加强账户安全保护，并充分了解可能涉及的法律后果。如果你已经出借了账户并担心可能涉及的法律问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。