针对您提出的“企业发生轻伤，要不要报告当地应急办”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，根据《生产安全事故报告和调查处理条例》的相关规定，生产经营单位在发生生产安全事故后，有义务依照法定时限及时报告给有关部门。这一规定并未特指事故的严重程度，即无论是重伤、轻伤还是其他类型的安全事故，企业都应当履行报告义务。

对于轻伤事故，虽然其严重程度相对较低，但仍然属于生产安全事故的范畴。因此，企业发生轻伤事故后，同样需要按照法规要求，及时报告给当地应急办或其他相关部门。这样做的目的，一方面是为了确保事故得到及时、有效的处理，防止事故扩大或引发更严重的后果；另一方面，也是为了保障员工的合法权益，确保受伤员工能够得到及时、妥善的救治和赔偿。

此外，如果企业未按规定进行上报，即存在瞒报行为，那么根据相关法规，企业将依法受到处罚。瞒报事故不仅违反了法律法规，也损害了员工的利益和企业的声誉，因此必须坚决杜绝。

综上所述，企业发生轻伤事故后，应当及时报告给当地应急办或其他相关部门，以履行企业的法定义务，保障员工的合法权益，并避免可能的法律风险。如果您发现相关违法行为，也可以按照法规规定的事故调查处理权限，向有关政府或部门反映举报。