核心前提：用户骑朋友的摩托车时链条断裂，需明确责任归属及赔偿方式。
结论前置：赔偿责任的承担需结合具体情形判断，以下分情况说明：
若链条断裂系摩托车本身质量问题或自然损耗导致
- 责任主体：摩托车所有人（朋友）可能需承担部分责任。根据《民法典》第1165条，若所有人未尽到合理维护义务（如未定期检修、明知链条老化未更换），导致事故发生，需承担相应赔偿责任。
- 赔偿范围：包括维修费用、因事故产生的合理交通费用等。但若用户明知摩托车存在故障仍骑行，可能减轻所有人的责任。
若链条断裂系用户操作不当导致
- 责任主体：用户需承担主要责任。例如，骑行时急加速、换挡不当或超载等行为导致链条断裂，属于用户过错。
- 赔偿范围：用户需赔偿摩托车维修费用及所有人的其他直接损失（如因维修导致的误工费等）。若用户无过错，则无需赔偿。
若链条断裂系第三方原因导致（如道路障碍物、他人碰撞）
- 责任主体：由第三方承担侵权责任。用户和摩托车所有人可向第三方主张赔偿，需提供证据证明因果关系（如现场照片、监控录像等）。
建议行动步骤：
- 固定证据：拍摄摩托车损坏部位、链条断裂状态，保留维修发票及费用清单。
- 协商解决：与朋友沟通，明确责任归属，协商分担比例（如按过错程度分摊）。
- 第三方介入：若协商不成，可委托第三方机构鉴定链条断裂原因，或通过诉讼解决。
注意事项：
- 若摩托车未投保财产险，赔偿需自行承担；若投保，可联系保险公司定损理赔。
- 用户骑行前应检查车辆状况，朋友作为所有人亦有义务确保车辆安全。
如有进一步细节（如是否签订借用协议、链条断裂具体原因等），可补充说明以便更精准分析。