针对您提出的“因交通事故骨折入医院诊疗后成为植物人，交通事故和医疗损害两方面应该如何判赔”的问题，我将从交通事故赔偿和医疗损害赔偿两个角度进行详细分析。
交通事故赔偿角度
责任认定：
- 首先，需要确定交通事故的责任方。这通常由交警部门根据现场勘查、证人证言等证据进行认定。如果事故责任完全在对方，那么对方应承担全部赔偿责任；如果双方都有责任，则按责任比例分担赔偿。
赔偿项目：
- 赔偿项目包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因残疾导致的残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，还有因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。在您的情况下，由于患者已成为植物人，残疾赔偿金和长期护理费将是重要的赔偿项目。
赔偿计算：
- 赔偿金额的计算通常依据相关法律法规和当地统计数据。例如，残疾赔偿金可能根据患者的年龄、伤残等级以及当地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准来计算。长期护理费则可能根据护理依赖程度、护理市场价格等因素来确定。
医疗损害赔偿角度
医疗过错认定：
- 如果认为医院在诊疗过程中存在过错，如误诊、误治、手术不当等，导致患者成为植物人，那么需要首先通过医疗事故鉴定或司法鉴定来确认医院的过错程度。
赔偿项目：
- 医疗损害赔偿项目与交通事故赔偿项目有相似之处，但也包括一些特有的项目，如医疗费（包括已发生和后续可能发生的）、误工费、护理费（包括长期护理费）、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。在您的情况下，精神损害抚慰金可能是一个重要的赔偿项目，因为患者成为植物人给家庭带来了巨大的精神痛苦。
赔偿计算：
- 医疗损害赔偿金额的计算也依据相关法律法规和鉴定结论。例如，残疾赔偿金可能根据患者的伤残等级、年龄以及当地相关标准来计算。精神损害抚慰金则可能根据医院的过错程度、患者的痛苦程度以及当地司法实践来确定。
综合判赔建议
同时主张：
- 在这种情况下，您可以同时向交通事故责任方和医院主张赔偿。但需要注意的是，如果交通事故责任方和医院之间的责任存在重叠或交叉，可能需要根据实际情况进行责任划分和赔偿协调。
证据收集：
- 无论是交通事故赔偿还是医疗损害赔偿，证据的收集都至关重要。您需要收集交通事故现场照片、交警责任认定书、医院诊疗记录、医疗事故鉴定报告等相关证据，以支持您的赔偿主张。
法律程序：
- 如果无法通过协商达成赔偿协议，您可能需要通过法律程序来解决争议。这包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。
总结与建议：针对您的情况，我建议您首先收集相关证据，然后分别向交通事故责任方和医院主张赔偿。如果无法协商解决，可以考虑通过法律程序来维护自己的合法权益。在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。