出借驾驶证的出借人和驾驶人员都需要根据各自过错承担相应的赔偿责任，具体比例需根据实际情况判断，无法一概而论。以下是对此问题的详细分析：
一. 赔偿责任的基本原则
出借驾驶证属于违法行为，无论是出借人还是借用人，都应当对自己的过错行为承担相应的法律责任。在交通事故中，如果因为借用人使用他人驾驶证而导致事故，那么借用人应当承担主要的赔偿责任。同时，出借人因为违法出借驾驶证，也应当对事故造成的损害承担一定的赔偿责任。
二. 赔偿比例的划分
主要责任与次要责任：
- 如果交通事故主要是由于借用人的驾驶行为不当（如超速、酒驾、未遵守交通规则等）导致的，那么借用人将承担主要责任，出借人承担次要责任。赔偿比例可能会倾向于借用人承担较大比例，如70%或更高，而出借人承担较小比例，如30%或更低。
- 例如，借用人酒驾导致事故，那么借用人将承担主要责任，因为酒驾是严重的违法行为，且对事故的发生起到了决定性作用。而出借人虽然违法出借驾驶证，但如果没有其他过错行为，其责任将会相对较小。
过错程度：
- 在确定赔偿比例时，还需要考虑出借人和借用人的过错程度。如果出借人在出借驾驶证时明知借用人存在驾驶能力问题或者借用人的驾驶行为可能会导致事故发生，那么出借人的责任将会相应增加。
- 相反，如果出借人在出借时并不知情，或者借用人是在出借人不知情的情况下擅自使用驾驶证，那么出借人的责任可能会相对减轻。
具体情况具体分析：
- 每个交通事故的情况都是不同的，因此在划分赔偿责任比例时需要根据具体情况进行分析。法院在审理此类案件时，会综合考虑各种因素，如事故发生的经过、双方的过错程度、损害后果等，来确定最终的赔偿责任比例。
三. 法律依据
- 虽然《中华人民共和国民法典》等法律法规并未直接规定出借驾驶证的出借人和驾驶人员的赔偿责任比例，但明确了因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
- 这为出借驾驶证的赔偿责任划分提供了法律基础，即出借人和借用人都需要根据自己的过错承担相应的赔偿责任。
我建议在处理此类交通事故赔偿问题时，应充分考虑双方的过错程度和事故的具体情况，通过协商或诉讼等方式来确定最终的赔偿责任比例。如有进一步需要，您可以继续咨询我。