针对您提出的“课本是复印的可以退款吗”这一问题，首先需要明确的是，复印的课本很可能属于盗版教材教辅的范畴。盗版教材教辅不仅侵犯了著作权人的权益，扰乱了市场秩序，还可能存在内容错误、质量无保障等问题，严重损害了消费者的权益。

关于退款问题：

1. 与零售商协商：

   • 如果您发现购买的课本是复印的（即盗版），首先应尝试与零售商进行协商。
   • 保留好购买的收据、发票或网购订单截图等购买凭证，以及证明课本为盗版的证据，如与正版课本的对比照片、内容错误等。
   • 通过电话、邮件或当面与零售商沟通，并保留沟通记录。
   • 清晰说明购买到盗版课本的情况，协商解决方案，要求退款或更换正版课本。

2. 向消费者协会投诉：

   • 如果与零售商协商无果，您可以及时向当地的消费者协会进行投诉。
   • 投诉时，提供详细的购买信息、盗版证据以及与零售商的沟通记录。
   • 您也可以通过微信小程序、支付宝或者电脑端搜索“全国消协智慧315”平台进行投诉。

3. 向行政部门投诉举报：

   • 如果您发现盗版线索，还可以拨打12345或12315进行投诉举报。
   • 相关行政部门会依法对盗版行为进行查处，打击违法犯罪行为，维护市场秩序。

额外建议：

• 为了避免购买到盗版教材教辅，建议您从正规渠道订购，优先选择正规书店或官方平台，并认准防伪标识。
• 正版教材教辅的封面色彩通常鲜艳纯正，套色准确；而盗版书籍封面色彩往往晦暗模糊，过于艳丽、套色错杂。此外，盗版书籍的纸张较薄，易出现渗墨、字迹模糊难识等情况。

总结：

复印的课本很可能属于盗版教材教辅，您有权要求退款或更换正版课本。在与零售商协商无果的情况下，您可以向消费者协会投诉或向行政部门投诉举报。同时，为了避免购买到盗版教材教辅，建议您从正规渠道订购并认准防伪标识。希望这些建议能对您有所帮助。