正规网约车取消订单进行线下交易，司机将面临县级以上出租汽车行政主管部门的处罚，具体为责令改正，并处以1万元以上3万元以下的罚款。以下是对此问题的详细分析：

法律依据与处罚规定

根据《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》的相关规定，网约车平台公司及网约车驾驶员若存在线下揽客行为，即取消订单进行线下交易，将由县级以上出租汽车行政主管部门责令改正，并处以1万元以上3万元以下的罚款。这一规定旨在维护网约车市场的正常秩序，保障乘客的合法权益。

处罚的严重性与后果

1. 罚款：对于网约车司机而言，1万元至3万元的罚款是一笔不小的数目，可能会对其经济状况产生较大影响。
2. 信誉受损：线下交易行为还可能对司机的个人信誉和网约车平台的声誉造成负面影响，进而影响其未来的接单机会和收入。
3. 其他处罚：除了罚款外，执法部门还可能根据具体情况对司机进行其他处罚，如暂扣或吊销网约车驾驶员证，甚至禁止其从事网约车经营服务。

合法合规运营的重要性

网约车司机应严格遵守相关法律法规和平台规定，通过正规网约车平台接单运营。这样不仅能保障自身的合法权益，还能维护行业的规范秩序。切不可为图一时之便而进行线下交易，否则将面临罚款等严重处罚，得不偿失。

应对建议

1. 加强法律意识：网约车司机应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规和平台规定。
2. 规范操作流程：在接单和运营过程中，司机应严格按照平台规定的流程进行操作，避免出现违规行为。
3. 积极配合执法：若因线下交易等行为被执法部门查实，司机应积极配合执法工作，接受处罚并改正错误。

作为专业律师，我建议网约车司机务必遵守相关法律法规和平台规定，合法合规运营。若您有任何关于网约车运营或交通事故赔偿等方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。