保险赔付金额是否算作公司经济损失，需结合具体情况判断，结论如下：

1. 若保险赔付覆盖了全部或部分实际损失，则赔付金额本身不属于“未弥补的经济损失”
   根据《民法典》第1184条，经济损失通常指因侵权或违约行为导致的实际财产减少。若企业因运输事故产生损失（如货物损坏、车辆维修等），保险公司按合同赔付后，赔付金额已补偿了相应损失，此时该部分金额不再属于“未弥补的经济损失”。
   例外：若保险赔付不足以覆盖全部损失（如保额低于实际损失），未获赔的部分仍属于公司经济损失，可向责任方追偿。

2. 若保险赔付与损失无关（如非责任事故的赔付），则赔付金额可能被视为额外收入，而非损失补偿
   例如，企业购买财产险后因自然灾害受损，保险公司赔付后，该赔付属于对实际损失的补偿，不计入额外收入；但若企业获得与损失无关的保险金（如某些政策性补贴），则可能被认定为收入，与经济损失无关。

3. 税务角度：保险赔付可能影响损失的税前扣除
   根据《企业所得税法》第8条，企业实际发生的与取得收入有关的损失可税前扣除。若保险赔付已补偿损失，则扣除时需扣减赔付金额，避免重复扣除。例如，货物运输损失10万元，保险赔付8万元，则仅2万元可税前扣除。

建议：

• 保留完整的损失证明（如维修发票、货物价值凭证）及保险赔付凭证，以便明确损失与赔付的对应关系；
  
• 若涉及第三方责任（如交通事故对方全责），可同时主张保险赔付与责任方赔偿，但需注意避免双重获益（保险法第60条赋予保险公司代位求偿权）。
  

如有具体案例或合同条款需分析，可直接向我提问。