企业实在无法经营时，是可以申请破产的。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 申请破产的法定条件：

   • 企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力时，可以向法院提出重整、和解或者破产清算的申请。这是《企业破产法》明确规定的内容，为企业申请破产提供了法律依据。

2. 申请破产的主体：

   • 债务人（即企业法人）自身可以申请破产。
   • 债权人也可以向法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。

3. 申请破产的程序：

   • 需要准备相关材料，如企业财务报表、债权债务清册等，并按照法定程序向法院提交申请。
   • 法院受理破产案件后，会进行一系列程序，包括清理、评估、处理和分配企业资产，以公平清偿债权债务。

4. 申请破产的费用：

   • 案件受理费是申请破产时需要交纳的费用，具体金额根据破产企业财产总值按照一定比例计算，并减半交纳。费用标准依据《人民法院诉讼收费办法》及其补充规定执行。

综上所述，企业实在无法经营时，可以申请破产。但需要注意的是，申请破产是一个复杂的法律程序，需要严格按照法定条件和程序进行。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。